Apprendre une langue toute seule, chez soi.

11 Novembre 2010
189
294
4 724
Montréal
@Neyane J'arrive en MP tout de suite :cretin:
Ce serait parfait pour la vo! J'essaie de trouver des anime sans traductions, mais c'est pas si facile... À part Netflix où je peux juste les retirer.
Je vais faire un tour à Junku pour sûr, mais j'ai encore au moins 4 ou 5 manga/livres en japonais, je me connais je vais en racheter sans les lire :rire:
Après, je rentre au Canada et le prix ne va pas être le même alors autant en profiter!

@Solal
Oh je vais regarder la librairie italienne! Je cherchais le dernier Carrisi en italien mais ma bibli ne va pas le prendre :crying: Ils l'auront peut-être! Je retiens les autres aussi, surtout la librairie du Phénix

Est-ce que vous connaissez le Gibert jeune, qui a apparemment un gros rayon sur les langues?

Merci en tout cas!
 
  • Big up !
Réactions : Neyane
13 Février 2012
2 031
8 660
5 174
@Haüyne Je le connais mais sans plus, il y a l'air d'y avoir effectivement un gros choix (dans la boutique située directement sur le quai de la Seine à Saint-Michel) mais l'ambiance de ce magasin me déprime, c'est tellement impersonnel et froid :shifty: Pour mes langues "rares" (tout est relatif mais elles sont rares en magasin :cretin: ) je vais dans les librairies spécialisées que j'ai mentionnées, et quand je cherche un livre en anglais je préfère mille fois l'institution qu'est Shakespeare & Company juste à côté de Gibert Jeune :puppyeyes: Si tu vis au Canada tu ne dois pas avoir de mal à trouver des livres en anglais, mais si tu n'y es jamais allée je te conseille d'y faire un tour juste pour l'atmosphère ! Par contre il y a énormément de monde, le mieux c'est vers 13-14h j'ai l'impression :cyclope:
 
11 Novembre 2010
189
294
4 724
Montréal
@Solal J'aime beaucoup Shakespeare & Co oui :jv: Mais en effet, ceux-là me couteront moins cher au Canada! Les retours en France, c'est toujours l'occasion de se remplir les poches de trucs introuvables ou très très chers hahaha.
Ma prochaine cible risque d'être le swahili, mais la librairie Présence Africaine a pas l'air de vendre de livres de langues... Je m'essaierai du côté de Gibert Jeune quand même mais j'en ai pas de très bon souvenirs c'est vrai! Après s'ils ont du stock... Merci!
 
  • Big up !
Réactions : Neyane

Lune0103

Ne pas citer svp :)
15 Août 2017
761
6 175
1 964
25
Bonjour tout le monde, est-ce que quelqu'un aurait une méthode à conseiller pour apprendre l'italien? Je suis débutante et j'ai besoin de bases, car éventuellement déménagement dans une région italophone pour un stage dans une année :)
 
@Lune0103 : Coucou alors personnellement j'utilise l'application "Wlingua" mais elle est en anglais je ne sais pas si ça te conviendra je débute en italien... Sinon tu as lingolia, je l'utilise pour l'allemand mais il y a de mémoire de l'italien, de l'espagnol, de l'anglais, tu peux même apprendre une langue à partir d'une autre langue (genre l'anglais a partir de l'italien etc), tu as plusieurs sections : "Grammaire", "Conjugaison", "Verbes", "Culture" avec des petits textes de compréhension écrite/orale, tu peux voir ou revoir un point spécifique !
J'espère que ça t'aura aider un peu
:v: n'hésites pas si tu as des questions !

----

Pour ma part j'ai pas encore eu le temps de me remettre à l'italien, mais je ne me mets pas la pression c'est pour avoir les bases et découvrir une nouvelle langue.
Je focalise beaucoup sur l'allemand parce que j'ai été empêchée d'en faire pendant longtemps et ça me manque!!! (coucou la première / terminale et le BTS qui font l'espagnol mais pas allemand:top: - et quand je bossais en rentrant chez moi j'avais d'autres choses a faire), bref ça m'a permis de me rendre compte que je me rappelais plus de choses que je ne le pensais et que j'avais gardé des automatismes, j'ai regardé un film en comprenant bien le sujet / thème/ phrases des acteurs (même si le sujet était pas compliqué mais ça fait tout de même 6 ans que j'ai pas entendu / parlé la langue) du coup je suis fière de moi! Mais j'excelle pas encore dans la conversation, du coup je me suis inscrite sur des sites de correspondants mais ça fonctionne moins bien qu'avant.... J'ai tout de même une autrichienne qui m'a répondu:puppyeyes: elle est adorable et elle apprends le français donc donnant donnant.

Désolée pour le pavé:d
 
25 Décembre 2016
887
10 368
3 064
25
Grenoble
Je me remets au coréen après avoir volontairement tout lâché pendant un mois, parce que j'en avais un peu marre d'écouter des podcasts/regarder des films/des vidéos/lire des articles en coréen non stop et que j'avais besoin de faire une pause.
J'ai retrouvé mon correspondant habituel, il m'a montré une appli pour pouvoir s'entrainer à discuter, du coup c'est reparti !
C'est vraiment bien parce qu'il corrige mes phrases au fur et à mesure, je peux lui demander en anglais si je ne sais pas dire quelque chose, et puis il me pousse vraiment à parler donc ça m'aide beaucoup. J'essaie d'être plus proactive d'ailleurs et de vraiment me faire violence pour parler le plus possible même si c'est difficile.

Les madz qui discutent régulièrement avec des natifs pour vous entrainer, est-ce que vous avez des conseils sur comment tirer parti au mieux de vos séances ? Je prends des notes, mais je sais pas encore trop ce que je vais en faire; est-ce que vous faites des fiches, ou alors vous vous enregistrez, vous faites d'autres choses ?
 
25 Décembre 2016
887
10 368
3 064
25
Grenoble
@Querencia
Oui, c’est Hilokal ! Je l’ai installée vraiment récemment donc je ne suis pas encore ultra familière de son fonctionnement, mais de ce que j’en comprends l’idée c’est que ça fonctionne un peu comme les cafés de langue, mais en version virtuelle.

On peut avoir des conversations en tête à tête et en groupe, et dans ce cas il y a soit des groupes d’apprentissage, animés par des profs recrutés par l’application, ou bien simplement des groupes de discussion créés par les utilisateurs. Tu as également la possibilité de rejoindre un groupe pour seulement écouter, si tu ne veux pas parler ; c’est intéressant pour suivre les groupes d’étude notamment. Pour l’instant les groupes d’étude sont principalement orientés pour apprendre le coréen ou l’anglais, mais tu peux trouver des groupes de discussions pour d’autres langues.
 

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes