Commentaires sur Sarah Brady, l’ex de Johan Hill, l’accuse d’avoir été « misogyne » et « émotionnellement abusif »

[Christelle Murhula]

Ce sujet est dédié aux réactions concernant cet article :
Sarah Brady, l’ex de Johan Hill, l’accuse d’avoir été « misogyne » et « émotionnellement abusif »

 

[Espeau]

Comment ça elle espère qu’il ait une fille pour qu’elle l’éduque ? Je vais peter un giga plomb. On est à peine sortie de l’utérus que c’est notre responsabilité d’éduquer les hommes pour qu’ils soient un peu plus égalitaires ? Ce n’est pas de leur responsabilité propre ?

Ah je vous jure, je suis en train de hurler intérieurement. La gamine doit avoir quelques mois et déjà le poids de la possible misogynie de son père.

 

[Poquette]

Tout à fait d'accord ! Après, peut être qu'elle l'a dit dans le sens "comme maintenant il a une fille il va peut-être comprendre que son comportement de mec toxique était complètement déplacé. Il va avoir la révélation que les filles/femmes sont des personnes qui méritent le respect également", mais bon ... ce message est pas mieux pour autant car ce n'est pas parce qu'on a une soeur, une fille, une tante, une mère, une grand-mère, une cousine, ... qu'on doit respecter la gent féminine, mais parce que c'est le minimum à faire en tant qu'être humain décent.

 

[blobette]

C'est quand même un drôle de truc les réseaux sociaux, maintenant à chaque fois qu'une rupture aura lieu, il y aura un des partenaires qui va étaler le linge sale sur internet ?
C'est chaud je trouve

 

[Ariel du Pays Imaginaire]

@Christelle Murhula : il y a un problème de traduction dans cet article

avoir des amitiés avec des femmes qui sont dans une période instable ou qui viennent de ton passé sauvage pour déjeuner ou prendre un café ou quelque chose de respectables

Ça ne veut rien dire

 

[Raccoon_Jesus]

Alors pour la partie traduite bizarrement, j'ai pas saisi la 2eme partie de la phrase (on dirait qu'il manque un mot) mais pour la partie "woman who are in unstable places" je pense qu'on peut traduire par "des femmes qui traversent des moments/passes difficiles).

 

[Bloem]

@Ariel du Pays Imaginaire

Une traduction plus "correcte" me semblerait:

Si tu as besoin:
(...)
- d'amitié avec des femmes en situation instable qui viennent de ton récent passé sauvage, au delà du cadre d'un déjeuner, ou d'un café, ou d'autres situations respectables

C'est pas une jolie traduction mais on comprend l'idée: il ne voulait pas qu'elle voit ses (ex-)amies sauf dans un cadre limité

 

[Piperade]

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Il manque la partie juste après :
"Si ces choses t'apportent du bonheur alors je te soutiens et n'en tiendrais aucune rancœur"
De ce que j'en comprend, il lui expose juste ce qu'il attend d'une relation et si ca ne lui plait pas, ils ne sont simplement pas fait pour être ensemble, sans problème.
Après ces conditions peuvent vous choquer mais :
- Pas d'amitié tendancieuse
- Ne pas exposer son corps peu vêtue au public
Ca reste des trucs que vous retrouverez dans la majorité des couples un poil pratiquant.

 

[blobette]

Il est peut être un peu coincé et limité (le coup des maillots et mannequinat le reste ça se discute selon la situation) mais si on s'en tient au message (on ne sait pas son attitude dans l'intimité) il lui annonce la couleur sans pression et si elle est pas d'accord pas de soucis
elle est pas contente j'entend mais on est pas sur un psychopathe non plus

Concernant la phrase polémique : moi je ne comprend pas qu'il voulait imposer un cadre limité dans lequel elle pouvait voir ses potes, je lis : 'si tu veux voir tes copines qui avaient des pb dans un cadre non respectueux -> aka peut être qu'il fait réf à des sorties dans des lieux ou sur des activités où les dites copines sont susceptibles de l'entrainer à faire des choses qui ne lui conviennent pas (alcool, drogue.. je ne sais pas)

 

[doudouillitsa]

@Piperade Pourquoi tu ne traduis que les passages du message qui t'arrangent ? Il veut lui interdire de faire son MÉTIER (ben oui le surf reste en majorité un sport d'hommes donc si elle n'a pas le droit de pratiquer avec des hommes elle ne pourra pas pratiquer tout court), qu'il connaissait avant de se mettre en couple avec elle. Il lui interdit également de poster des photos professionnelles sur les réseaux sociaux. Il veut aussi lui faire perdre ses amiEs dont il n'approuverait pas les choix de vie.
Est-ce illégal ? Non. Par contre c'est de la manipulation, sachant qu'il lui a envoyé ces messages après s'être engagé dans une relation avec elle, donc après qu'elle se soit attachée. On serait pas nombreuses ici à tolérer qu'un mec s'arroge le droit de contrôler notre boulot et nos fréquentations.

 

[Piperade]

@Piperade Pourquoi tu ne traduis que les passages du message qui t'arrangent ?

WHAT ?

Je traduis ce qui n'a pas été traduit dans l'article, mollo sur les accusations

 

[Kaeloolagrenouille]

C'est exactement ça. Il peut avoir ses "préférences", mais dans ce cas-là, pourquoi se met-il en couple avec une personne qu'il sait ne lui conviendrait pas du tout. Il cherche donc à la changer, en lui annonçant, alors qu'ils ont déjà entamé une relation, ce qu'il attend d'elle. De plus, il utilise un discours "psychologisant" - en annonçant ses attentes comme une série de besoins pour son équilibre mental, ce qui est très manipulateur. C'est d'ailleurs une des raisons pour Sarah Brady de s'exprimer publiquement sur leur relation. Jonah Hill a un documentaire netflix qui est centré sur la santé mentale. Il se fait porte-parole de l'importance de prendre soin de sa santé mentale alors qu'il n'a pas hésité à abuser émotionnellement son ex, en la mettant sous pression pour changer pour lui - et abandonner son métier-passion, en utilisant un langage associé à la psychothérapie.