Le groupe de K-pop BTS raconte les « murs » contre les Asiatiques dans la musique

[Anthony Vincent]

Ce sujet est dédié aux réactions concernant cet article :
Le groupe de K-pop BTS raconte les « murs » contre les Asiatiques dans la musique

 

[Natsu18]

Merci pour cet article qui met le doigt sur le problème que rencontre BTS en occident et qui est flagrant au moment des cérémonies de récompenses musicales aux USA (oui on parle de vous les Grammys).
Quand on voit que certains journalistes demandent encore à BTS ou à d'autres groupes asiatiques pourquoi est-ce qu'ils ne font pas un album tout en anglais plutôt qu'en coréen on se dit que la route à parcourir reste longue.
Sans oublier les éternels commentaires des gens du style "on n'arrive pas à les différencier, ils se ressemblent tous" "c'est pas de la vraie musique" "ça sert à quoi de les écouter on comprend pas leur langue" etc.
Merci pour cet article très bien écrit et sans condescendance ^^

 

[KtyKonéko]

il n'y a pas que leurs origines : ils sont jeunes, énergiques, ils sont mignons-tout-plein, certains sont "efféminés"... et en plus, ils sont aimés par les jeunes fille et ils sont populaires !
ils peuvent déployer tous les talents du monde, en chant, en danse, en spectacles,
il y aura toujours des abruti·es condescendant·es pour mépriser ce qu'ils font et mépriser leur public

@ j'avoue je ne les connaissais pas, j'ai donc regardé le clip... ce n'est pas ma tasse de thé. Mais il en faut pour tous les goûts.

 

[Ahn]

Merci pour la découverte de George Ka, j'adore!

 

[Ada or ardor]

Je trouve l'article super intéressant, mais pourquoi les appeler "boys scout" dès le départ, c'est pas un peu contradictoire avec l'angle de l'article ? Pour moi ça sonne un peu méprisant, même si c'était pas l'intention porté, mais peut être que c'est juste moi !

Je suis complètement fan de Blackpink et j'ai l'impression que c'est plus simple pour les groupes féminin coréen ! Elles font des duo avec des stars US et sont égéries de marques françaises de luxe par exemple (même si à ma connaissance c'est le seul groupe de meufs coréen dans ce cas et en plus trois des membres n'ont pas grandi en Corée et deux parlent anglais comme langue maternelle donc ça aide).

En tout cas avec l'image très lisse que j'ai des stars de K-pop je n'avais aucune idée que BTS pouvait s'exprimer sur des sujets comme le racisme anti-asiatique, je trouve ça vraiment cool !

 

[Bananou]

@Ada or ardor ”boys scout” C’est le premier sens du nom du groupe

Merci @Anthony Vincent pour cet article, toujours aussi pertinent

 

[Ada or ardor]

AAAAh ok ! merci @Bananou

 

[Imleanne]

@KtyKonéko outre le fait qu'ils sont asiatiques je pense aussi qu'ils sont méprisés parce qu'ils nous évoquent les boybands sacrément démodés chez nous.

 

[LNOG]

Pour ma part j’ai 40 ans passés et je suis une grande fan de BTS. Leur fanbase est très diversifiée, il suffit d’aller à leur concert pour y voir des personnes de tout âge, de toute couleur et de tout genre. Leurs chansons sont de tous les styles car ils aiment avant tout la Musique avec un grand M. Il y a du hip-hop, du rock, de la pop, du rap pur, du jazz etc. Impossible de ne pas trouver au moins 2 ou 3 musiques à aimer sur les 200 à 300 sons qu’ils ont fait.
À travers leurs chansons, ils luttent contre le harcèlement, le suicide, l’homophobie, le sexisme et le racisme bien évident. (Cf. Love Yourself) Et surtout incitent leurs fans à faire de même. Ils ont une influence incroyablement positive.
Mais il suffit de regarder le Quotidien par exemple ou d’autres médias pour voir leurs efforts souvent ridiculisés.

 

[Bananou]

Ils ont beau participer (et encore, c'est un grand mot participer, je suis allée checker sur Genius, ils ne participent que partiellement à l'écriture des chansons et n'ont visiblement pas leur mot à dire sur la partie composition),

Je me permets de citer juste ce passage (je peux enlever si tu le souhaites, je ne vois pas ta signature).

Alors là pardon mais c’est faux
Au contraire, ils écrivent la quasi totalité de leurs chansons. Je ne vois vraiment d’où Genius tient ses sources mais il suffit de regarder le nombre de chansons pour lesquelles RM et Suga (les deux qui écrivent le plus pour le groupe) sont crédités (je suis sur téléphone, C’est difficile de partager des liens). Enfin je ne parlerai pas pour toute la kpop, loin de là, mais BTS font partie de ceux qui ont le plus de “contrôle” sur ce qu’ils produisent.
Ils parlent régulièrement dans leurs live du processus de création etc. De comment telle chanson a été choisie pour tel album…
Enfin faut pas croire que y a que du marketing dans la kpop

 

[Kirane]

L'argument de la langue incompréhensible est d'autant plus ridicule que pour les groupes de Kpop les plus populaires, leurs chansons sont sous-titrées en anglais quasiment dans l'heure qui suit la publication des clips. Ce qui permet ensuite aux fanbases de traduire dans d'autres langues à plus ou moins brève échéance. Les paroles sont donc aussi accessibles que dans la pop anglo-saxonne. Voire même plus accessibles en fait, car je doute que cette dernière soit aussi systématiquement traduite en espagnol, chinois, français, thaïlandais, etc...

 

[Dragonfena]

Pour la langue je pense que c'est inconscient. J'ai beaucoup de mal à écouter certains styles de musique dans certaines langues.
Par exemple le rock je ne conçois pas d'écouter autre chose que de l'anglais et le fait même d'entendre du français rend la chanson de qualité moindre.
C'est complètement inconscient.
Tout comme les Disney. J'ai grandi dans un autre pays et pour moi les chansons Disney sont dans cette langue. Toute autre langue me rebute.
La musique de générique de manga c'est en japonais pour moi et quand c'est doublé ça me gêne. J'ai l'impression d'écouter autre chose.

Donc il est possible que des gens n'accrochent pas pour les mêmes raisons. Pas parce qu'ils ne comprennent pas (je ne comprends pas le japonais) mais parce que ça change la musique/le son.