Je ne trouve pas que la version française soit pire que l'américaine. C'est exactement la même chose, les mêmes "activités", le même type de présentation ridicule des "candidats" etc.
C'est un copier-coller pur et simple. A la limite, la version US peut sembler "mieux" parce qu'on entend parler une autre langue, c'est donc plus "exotique", et on sait bien que l'herbe est toujours plus verte ailleurs.
En tout cas, cette version me fait beaucoup plus rire, parce que je connais certains qui se sont présentés. Et c'est très drôle.