Et bien, que ça n’en déplaise à certain.e.s, moi j’aime bien ce terme. Journal intime à une connotation très enfantine je trouve. On voit la différence en anglais, journal et diary sont deux termes différents. Le journal apporte une idée de multitudes d’outils : là où le journal intime c’est principalement écrire, le journal c’est mettre des photos, des stickers, avoir une réflexion esthétique sur la forme, le fond. Que vous ne vous retrouviez pas dans ce terme c’est compréhensible, que vous trouviez ça risible ok, maintenant encore une fois, l’anglais fait déjà la différence entre diary et journal, donc c’est pas déconnant qu’on le fasse aussi.