Je viens de traduire à mon amoureux 80% d'une lettre en allemand qui tient sur une page A4, ça me fait super plaisir de pouvoir comprendre cette langue de façon aussi "fluide", je pensais vraiment être une tanche en allemand mais là c'était presque limpide, ça me fait vraiment du bien de constater ça.
Bon je ne sais toujours pas tenir une vraie conversation en allemand mais vraiment je suis contente de moi, je galérais vraiment avec cette langue ces dernières années (en même v'là les textes de 10 pages sur l'industrie automobile dans le cadre des crises économiques et le vocabulaire de malade qu'il faut pour les comprendre).
Bon je ne sais toujours pas tenir une vraie conversation en allemand mais vraiment je suis contente de moi, je galérais vraiment avec cette langue ces dernières années (en même v'là les textes de 10 pages sur l'industrie automobile dans le cadre des crises économiques et le vocabulaire de malade qu'il faut pour les comprendre).
Là il faut que j'aille me coucher (les filles, vous êtes le mal pour mon sommeil) mais à ta prochaine session je te suis si tu veux 
