A la fac, ils nous faisaient travailler avec le Minna no Nihongo, et même si je n'arrive pas trop à progresser depuis que j'ai quitté la fac (je remarque quand même des fautes dans mon message qui date de 2019 haha), je trouve que ces livres sont bien pour apprendre les bases de la grammaire ! On a avait le modèle écrit intégralement en japonais, mais il doit y avoir une version avec des explications en anglais. Les sites pour préparer le JLPT donnent aussi des fiches de révision en grammaire et kanji (comme
jlptgo).
C'est clair que le mieux, ce serait de pouvoir converser... Il n'y a pas d'association de japonais dans ta ville ?
Edit : Ah oui, je vois que tu te demandes plus si ça vaut le coup de prendre des cours, par rapport au prix si j'ai bien compris. Personnellement, je trouve qu'on progresse toujours plus vite dans un domaine en prenant des cours, j'étais une bonne élève mais pour me discipliner à apprendre un truc seule, c'est une autre histoire.