madmoiZelle taler dansk/svenska/norsk/islensku

[PetiteCorneille]

Jeg har endelig funnet et sted hvor jeg kan skrive på norsk ! Norsk er mitt "skandinavisk hovedspråk", jeg kan forstå godt både svensk og dansk skriftlig men bare litt svensk muntlig. Jeg prøver å lære meg dansk men utallen er vanskelig når har du lært norsk først. Jeg har også lært litt norrønt og islandsk på universitet. Ég tala ekki íslensku það mikið, ég veit bara málfræði og beygingarmyndir. Ég veit hvernig á að lesa en tal er ekki gott. Ég veit ekki orð selv om jeg har allerede oversatt (i klassen) islandske sagaer.

(je suis désolée pour mon islandais tout pourri mais j'ai jamais appris à faire des phrases ou du vocabulaire )

 

[K'wee]

[Hej! Je me suis lancée dans l'apprentissage du suédois, avec un prof sur Skype pour la prononciation et le support dans mon apprentissage et en cumulant divers livres pour la grammaire et les règles, des séries pour le côté ludique (merci Broen d'exister ) et la radio suédoise en fond sonore dès que je peux pour me familiariser avec la langue au quotidien. Je voulais savoir si quelqu'un ici aurait d'autres "tips" qu'ils auraient aimé connaitre lorsque vous étiez encore débutant ? ]

 

[chabielodie]

@K'wee sur cette page http://www.thenewbieguide.se/swedish/where-to-learn-swedish/learn-by-yourself/?platform=hootsuite tu as pas mal d'astuces pour apprendre le suédois par soi-même

 

[Lyriel]

Hei! Hyggelig
Jeg er Lyriel og jeg lærer norsk siden 4 dager, så vær snill!

 

[jaisajosh]

Bon je ne parle pas vraiment suédois, je sais compter et je sais dire quelques phrases, j'apprends au fur et à mesure mais surtout j'écoute énormément de suédois et dieu que j'adore cette langue!
Les langues nordiques en général ne sont pas très très connues mais je les trouve magnifiques. Elle sont expressives, avec de belles sonorités et un peu "froide" et j'en suis amoureuse
Si je devais faire un classement je dirais :
1. Suédois
2. Norvégien (ça ressemble énormément au suédois mais j'avoue préférer le suédois tout de même)
4. Islandais (cette langue est tellement "froide" et irréelle, c'est dingue)
4. Danois (avant j'adorais cette langue, maintenant je la trouve moins jolie, il y a pas mal de mots que je trouve limite hideux "drom", "strom", je préfère de loin quand on les prononce à la suédoise ou norvégienne)