CED Buffy!

[Ada or ardor]

16:00 je commence à comprendre que le précédent proviseur n'est pas mort en vain scénaristiquement parlant

 

[Everglade]

19:11 : sage conseil.

 

[Growing Entish]

20:19: "Xander was right, works like a charm"

 

[###]

20:00 Déjà que je comprends aps trop le principe du pull à manches courtes, là le pull à manches courtes ET à col roulé... Je ne suis que perplexité.

 

[###]

Mais je comprends pas pourquoi ils disent "poupée" C'EST PAS UNE POUPÉE C'EST UNE MARIONNETTE NOM D'UN CHIEN

 

[Growing Entish]

@Silure_ : Parce qu'ils sont visiblement nuls en traduction et qu'en anglais iels disent "puppet"

Et sinon je comprends pas non plus l'utilité du pull col roulé + manches courtes à part que c'est joli. Et que c'est peut-être le seul genre de pull que tu peux porter en Californie

 

[Growing Entish]

26:10: Xander est un tout petit peu légèrement relou quand même, non?

 

[Ada or ardor]

22:40 : What, Morgan va en cours avec sa marionnette oO

 

[###]

L'espèce de musique grinçante est pas mal je trouve.

@Growing Entish Oui, le pull va trop bien à Cordélia en plus Et ça fait sens la traduction bancale

 

[Growing Entish]

@Ada or ardor oui hein on est d'accord, en vrai ça passerait pas même avant qu'il le "fasse" parler

 

[Everglade]

23:15 : euh, le mec garde même sa marionnette en cours ?

 

[###]

Ça fait partie des priorité cheloues du proviseur "pas de meurtres, pas de trainage dans le couloir mais la marionnette en cours no soucy"