Ce topic est super intéressant ! On apprend des choses, c'est marrant de voir les petites habitudes des autres pays par rapport au notre.
Je me permets de rajouter une pierre à l'édifice vu que j'ai passé 3 mois dans une petite ville de Bavière en Allemagne l'année dernière Pour certains trucs d'ailleurs, je ne sais pas si c'est particulier à la Bavière ou à l'Allemagne entière (?) Corrigez moi si je me trompe o:
Allemagne :
- On ne traverse pas quand le bonhomme est rouge. Surtout quand y'a des enfants à proximité, là c'est pire que tout vu qu'on montre le mauvais exemple ! Et osef si t'es à la bourre. Je me rappelle d'un voyage qu'on a fait dans le cadre de mon travail, on devait courir vu que le train allait partir sans nous et, juste devant la gare, tous mes collègues allemands ont pilé car petit bonhomme rouge. Ca m'a beaucoup étonné surtout que la route en face était libre, en bonne française j'aurai foncé :'D Heureusement on a pas loupé le train mais c'était moins une.
- La majorité des boissons vendues sont à bulles. Pour certaines il y a même différents degrés d'intensité (très fort, pas trop fort etc...). J'ai eu beaucoup de mal la première fois pour trouver de l'eau plate, elle était bien cachée ^^;
- J'ai vu aucun grand centre commerciaux avec énorme galerie marchande comme nos C*rrefour ou A*chan. J'ai même eu le droit une fois à une remarque du type "il parait que vous faites les courses dans des très grands magasins *-* ??" avec regard émerveillé en cadeau.
- Les pharmacies allemandes sont signalées par un grand A rouge (pour "Apotheke"). Inutile de chercher une croix verte par conséquent...
- Les allemands disent assez rarement "auf wiedersehen" (au revoir) mais plutôt "tschüß" (à prononcer "tschuusse"). Le premier est plus utilisé face à un supérieur d'après ce que m'ont dit mes collègues mais même des gens hauts gradés dans mon labo m'ont sorti "tschüß" alors j'ai jamais trop compris Ce mot est aussi souvent utilisé dans les magasins
- Un truc cantonné à la Bavière il me semble : Il est plus courant de dire "Grüß Gott" (à prononcer "grusse gote") pour dire bonjour que "Hallo"
- Les voies des trains sont affichées très longtemps à l'avance, contrairement en France où il faut attendre 20 min avant le départ. Ca a son avantage : Si on a un changement à faire, la billetterie fournit aussi une "feuille de voyage" (en français je vous prie. Sachez que tous les distributeurs des gares allemandes sont traduits en plusieurs langues ce qui est SUPER PRATIQUE surtout quand on gère moyen l'allemand) qui indique à quelle voie on arrive et à quelle voie on doit aller pendant le changement. Ceci peut se montrer vital vu que les trains ont tendance à être en retard parfois, on sait où courir en arrivant :exclamation:
- La spécialité de ma ville (Bamberg) est : La bière fumée. Oui oui vous avez bien lu
- Il existe tout un système de récupération des bouteilles en plastique. En gros quand on achète une boisson, on paie un petit surplus appelé "pfand" (qui va de 0.15? à 0.25? si ma mémoire est bonne) que l'on récupère si on ramène la dite bouteille une fois vide au magasin A noter aussi qu'il existe 2 types de bouteilles en plastique : les normales comme chez nous et des beaucoup plus solides qui ne sont pas détruites après récupération mais nettoyées et reremplies
Voila, je rajouterai des trucs si y'en a qui me reviennent en tête o:
Je me permets de rajouter une pierre à l'édifice vu que j'ai passé 3 mois dans une petite ville de Bavière en Allemagne l'année dernière Pour certains trucs d'ailleurs, je ne sais pas si c'est particulier à la Bavière ou à l'Allemagne entière (?) Corrigez moi si je me trompe o:
Allemagne :
- On ne traverse pas quand le bonhomme est rouge. Surtout quand y'a des enfants à proximité, là c'est pire que tout vu qu'on montre le mauvais exemple ! Et osef si t'es à la bourre. Je me rappelle d'un voyage qu'on a fait dans le cadre de mon travail, on devait courir vu que le train allait partir sans nous et, juste devant la gare, tous mes collègues allemands ont pilé car petit bonhomme rouge. Ca m'a beaucoup étonné surtout que la route en face était libre, en bonne française j'aurai foncé :'D Heureusement on a pas loupé le train mais c'était moins une.
- La majorité des boissons vendues sont à bulles. Pour certaines il y a même différents degrés d'intensité (très fort, pas trop fort etc...). J'ai eu beaucoup de mal la première fois pour trouver de l'eau plate, elle était bien cachée ^^;
- J'ai vu aucun grand centre commerciaux avec énorme galerie marchande comme nos C*rrefour ou A*chan. J'ai même eu le droit une fois à une remarque du type "il parait que vous faites les courses dans des très grands magasins *-* ??" avec regard émerveillé en cadeau.
- Les pharmacies allemandes sont signalées par un grand A rouge (pour "Apotheke"). Inutile de chercher une croix verte par conséquent...
- Les allemands disent assez rarement "auf wiedersehen" (au revoir) mais plutôt "tschüß" (à prononcer "tschuusse"). Le premier est plus utilisé face à un supérieur d'après ce que m'ont dit mes collègues mais même des gens hauts gradés dans mon labo m'ont sorti "tschüß" alors j'ai jamais trop compris Ce mot est aussi souvent utilisé dans les magasins
- Un truc cantonné à la Bavière il me semble : Il est plus courant de dire "Grüß Gott" (à prononcer "grusse gote") pour dire bonjour que "Hallo"
- Les voies des trains sont affichées très longtemps à l'avance, contrairement en France où il faut attendre 20 min avant le départ. Ca a son avantage : Si on a un changement à faire, la billetterie fournit aussi une "feuille de voyage" (en français je vous prie. Sachez que tous les distributeurs des gares allemandes sont traduits en plusieurs langues ce qui est SUPER PRATIQUE surtout quand on gère moyen l'allemand) qui indique à quelle voie on arrive et à quelle voie on doit aller pendant le changement. Ceci peut se montrer vital vu que les trains ont tendance à être en retard parfois, on sait où courir en arrivant :exclamation:
- La spécialité de ma ville (Bamberg) est : La bière fumée. Oui oui vous avez bien lu
- Il existe tout un système de récupération des bouteilles en plastique. En gros quand on achète une boisson, on paie un petit surplus appelé "pfand" (qui va de 0.15? à 0.25? si ma mémoire est bonne) que l'on récupère si on ramène la dite bouteille une fois vide au magasin A noter aussi qu'il existe 2 types de bouteilles en plastique : les normales comme chez nous et des beaucoup plus solides qui ne sont pas détruites après récupération mais nettoyées et reremplies
Voila, je rajouterai des trucs si y'en a qui me reviennent en tête o: