En ce moment, oui, là, maintenant, tout de suite, dis nous tout !

[Oìsin]

Je viens de recevoir le causette du mois de mai 
Je ne sais pas pourquoi j'ai pas pensé à l'abonnement europe plus tôt 

 

[Janis Joplin In Wonderland]

Ma mère vient de m'envoyer un sms :

"Omelette (une de nos poules) a pondu son premier oeuf ce matin, il est tout riquiqui !"

Riquiqui

 

[Elliott.G]

Mon partiel de ce matin s'est bien passé. 

Mais j'étais perdue au début... Pour la première fois de ma vie je ne savais pas quel sujet choisir parce que j'avais plein de choses à dire sur les DEUX. 

 

[Euphrosyn]

J'ai un rattrapage de criminologie dans 3 jours et je suis au bord de la crise de nerf tellement mon cerveau ne veut pas entendre parler de ce cours 

 

[Deb M.]

Putain ça commence à m'enerver cette galère pour avoir mes épisodes de Borgias, ça fait deux semaines qu'ils sont pas du tout à jour Impossible de trouver les vost alors que l'épisode en vo est dispo, wtf

 

[Elliott.G]

Je ne sais jamais quel sujet choisir  A chaque fois je me dis : "ouai, mais là, il y aurait ça, et ça et ça à dire" "oui, mais l'autre est quand même plus facile"

Je ne supporte mes monologues intérieurs dans ces moments là

C'était terrible, j'ai passé 10 minutes à les retourner dans tous les sens en me disant "Et si en plein milieu de ma construction de plan je réalise que j'avais pas tant de choses à dire que ça et que tout est déséquilibré...?" 

J'avais envie de me taper la tête contre la table. (En plus c'était la honte, mon ventre faisait du bruit...)

 

[Deb M.]

Non mais les sous-titres du 5 sont dispos en roumain mais pas en français... allo

 

[Deb M.]

Putain ça commence à m'enerver cette galère pour avoir mes épisodes de Borgias, ça fait deux semaines qu'ils sont pas du tout à jour Impossible de trouver les vost alors que l'épisode en vo est dispo, wtf

Pourquoi tu ne récupères pas l'épisode en VO et tu mets les sous titres par dessus après ?

Ils sont pas dispos en fr les sous-titres ou alors j'ai pas le bon site

 

[Denderah]

Chanson de l'heure, avec @denderah (j'ai les même chaussures... avec de plus hauts talons^^)

Yeaaah  

La journée commençait super bien, j'avais ouvert toutes les fenêtres pour aérer et profiter du beau temps.
Oui, tout commençait à merveille, jusqu'à ce que j'entende un bruit étrange au détour du couloir. Un bourdonnement, très fort, qui m'a fait penser à une fraise de dentiste. J'ai traversé le couloir avec appréhension et tout d'un coup, un énorme insecte, drôle d'hybride entre une mouche et une guêpe mais de la taille de mon pouce, me fit face.
Et là, ce fut le branle-bas de combat. J'ai revêtit ma cape de super-héros et j'ai déclaré la guerre au frelon ! Au final, j'ai réussi tant bien que mal à enfermer la bête dans la salle de bain

Par contre je l'entends toujours, même à travers les murs. C'est hyper stressant. J'ai l'impression qu'il va défoncer le mur et se jeter sur moi pour me bouffer.
Je vous dis pas la panique Qu'est ce que je fais si je veux me laver les dents, moi ?!

Les frelons sont dangereux, MAIS ils sont relativement peu agressifs.

Donc si tu restes calme, que tu ne l'énerves pas, tu as toutes tes chances de pouvoir le faire sortir sans te faire piquer.

Il suffit juste de faire le noir (ferme volets et cie), et ouvrir une fenêtre bien en vue sur son chemin, il ressortira très vite.

 

[Deb M.]

@Deb M. En fait aucun français ne regarde The Borgias, il y a même pas de team dédiée aux sous titres français pour la série
Et anglais sous titré anglais, c'est pas possible pour toi ?

D'habitude ils étaient à temps, mais depuis deux semaines non Et je comprendrais mais ça serait pas pareil en anglais Au pire je les prendrai comme ça oui, mais fait chier ON DECONNE PAS AVEC LES BORGIAS

 

[Nettle]

@Deb M. En fait aucun français ne regarde The Borgias, il y a même pas de team dédiée aux sous titres français pour la série
Et anglais sous titré anglais, c'est pas possible pour toi ?

En parlant de séries, je suis à jour dans Elementary (  ), et j'ai presque finit Suburgatory, tu me conseilles quoi pour la suite ?

 

[Deb M.]

@Deb M. En fait aucun français ne regarde The Borgias, il y a même pas de team dédiée aux sous titres français pour la série
Et anglais sous titré anglais, c'est pas possible pour toi ?

D'habitude ils étaient à temps, mais depuis deux semaines non Et je comprendrais mais ça serait pas pareil en anglais Au pire je les prendrai comme ça oui, mais fait chier ON DECONNE PAS AVEC LES BORGIAS

Je viens de regarder pour les sous titres du 3.04, c'est une fille qui les a fait toute seule apparemment, donc je pense que les traducteurs ont vraiment laissé tomber Mais on va arriver sur une période où il y aura peu de séries, on peut toujours espérer qu'ils se rattraperont

Mais quelle bande de connards
Alors merci pour les infos, au pire je me débrouillerai