MadmoiZelle parla italiano

[AnonymousUser]

La nuit dernière j'ai rêvé que je parlais italien, avec des belles phrases et tout et tout...
Sauf que l'italien j'en ai fait qu'un an, il y a 4 ans...^^ En tout cas c'est une langue que j'aime beaucoup

 

[Liberté...]

Est ce que le terme "fidenzato" est correct pour désigner un petit copain ? (Et non pas un fiancé)

 

[Liberté...]

Oui, on l'utilise pour les deux.

Grazie

 

[Miss Bouille]

Oui, on l'utilise pour les deux.

On peut dire aussi "il mio ragazzo" non?:question:

 

[slashingbee]

Adoro l'italiano, ne faccio dalla quarta a scuola e ho un brevetto di tecnico superiore trilingue ma io non serve assolutamente al mio lavoro dunque perdo molto le mie conoscenze e trovo questo bestia e danno ma mi non rimpiange affatto la mia scelta di apprendere questa lingua magnifica. ♥

 

[Miss Bouille]

On peut dire les deux en fait, ça dépend un peu des régions aussi. Disons que "ragazzo" c'est un petit moins sérieux que "fidanzato" mais "fidanzato" n'a pas le même sens que "fiancé", c'est pas forcément un futur mari.

mille grazie:smile:

 

[AnonymousUser]

In agosto faccio un viaggio nel Sud (Puglia e Basilicata), con due italiane e una macchina Non vedo l'oraaaaaaaaaaa

(même si j'ai perdu pas mal de mon niveau et ça craint)

 

[Charivari]

Mi piace tanto parlare italiano! L'ho imparato quando sono arrivata in Italia, più di 7 mese fa! La gente dice che ho l'accento de la Liguria ( dove vivo adesso )!

Devo dire que mi piacerebbe conoscere più parole lascie hehe

 

[Business Class]

J'adorerais vous rejoindre d'ici quelques temps, je compte acheter la méthode Assimil (dont j'ai entendu beaucoup de bien), je trouve cette langue très belle.

 

[Liberté...]

Ho imparato l'italiano al liceo avevo un buonissimo livello ma con l'università ho tutto perduto ! Ho un libro con un CD la settimana prossima l'utilizzero

 

[Mia-W]

Ciao ragazze!
Io sono italiana, quindi se avete dubbi e vi serve aiuto chiedetemi pure!
Baci

 

[Claraaa]

Io non ho mai imparato l'italiano, ho la famiglia in Italia, ma non so come scribere :'D

Houlala j'ai l'impression d'avoir écrit n'iiiimporte quoi ! J'ai de la famille en Italie, et j'y vais presque chaque année en vacances, alors je connais les bases, mais j'ai jamais su écrire, et je sais pas parler vraiment bien puisque de retour chez moi je ne pratique plus l'italien... Alors que c'est une de mes origines. J'ai honte.
Alors merci pour ce topic et j'espère m'améliorer avec les Mad' italiennes !