Hello tout le monde !
Je vous propose
La Renarde, de Mary Webb.
Mon roman préféré de cette autrice anglaise de la fin du XIXe début XXe siècle est
Sarn (« succès de librairie » à sa sortie) mais il est long et singulier — perso je ne suis pas sûre qu’il puisse plaire au plus grand nombre.
J’ai donc sélectionné le deuxième plus connu,
La Renarde, qui se déroule au XIXe siècle en Angleterre, en pleine campagne.
L’écriture a du chien, c’est très original (je salue le travail de traduction).
Wikipédia au sujet de l’Œuvre de Mary Webb :
Les romans de Mary Webb peignent la vie rurale du début du XIXe siècle. C'est une romantique après l'heure. Exprimant avec lyrisme ses sentiments personnels, l'autrice présente la nature comme un personnage puissant et mystérieux.
La Renarde se trouve facilement en format de poche,
d’occasion à un prix dérisoire sur Vinted. Il est parfait pour l’automne (il me donne envie de décortiquer des noisettes et de me concocter un chocolat chaud). Je le considère comme un classique de la littérature anglaise. L’univers de Mary Webb et sa plume sont clairement identifiables.