Bac 2010

[Cappuccino]

Non mais truc de fouuu! En plus j'ai pris l'essay au dernier moment, et j'ai compris: les parents peuvent-ils interférés dans le choix de leur enfant? Vive les mots transparents quoi. Vous aviez compris quoi vous?

Ben oui c'est ça non ? Tu me fais peur... En gros, "Les parents devraient-ils interférer/intervenir dans les choix de leurs enfants ?". Genre, est ce qu'ils peuvent se mêler quoi ! Comme le père d'Amit qui l'a inscrit à Langford parce qu'il pense que c'est mieux pour qu'il intègre une école de l'Ivy League.

 

[Hotaru no hikari]

Comment dire....

philo: passable
littérature : très mauvaise surprise
histoire : passable
géographie : très très mauvaise surprise.
Anglais : ils nous prennent pour des bilingues.

Autant dire que je flippe carrément pour l'espagnol par ce que je suis déja une quiche, alors si en plus ils tentent de nous faire foirer le bac c'est bien parti..

Je commence sérieusement à me dire que j'vais pas l'avoir ce putain de bac, sa me soule...

Non mais pareil, quand je vois les sujets qu'ils ont eu en 2009, je regrette de ne pas être née un an plus tôt...

 

[TakeMeAway]

Caca0 : mot a mot ca veut dire "il n'est presque pas revenu" apres replacer dans le contexte j'imagine que soit Frank a failli ne pas revenir a l'armée ou soit c'est autre chose que je ne saisis pas ^^"

 

[Machaw]

pff, moi broom handle je me suis trop demandée c'était quoi... J'ai mis qu'elle retenait la porte " avec une poigne de fer " --'

Et pour la rédaction, j'ai pris le premier sujet mais j'ai peur d'avoir mal compris; ça voulait dire quoi " he almost didn't come back " ??

Je mise tout sur l'anglais, mais là j'ai un mauvais pressentiment...

= Il a faillit ne pas revenir (il pense à ça par rapport à la mère de Bill qui veut le garder, il aimerait aussi qu'on le retienne car il a peur de mourir)

 

[Delgnat]

Disons qu'on relit et qu'on rentre les formules dans la calculette en une soirée..

Je relis pour la 3ème fois ce soir, ça devrait bien finir par rentrer.
Mais vu que j'ai bien l'impression que pour le moment ça ne rentre pas, je vais céder à la calculette, je vais me faire lyncher, je m'excuse les meufs, mais je craque moi.

Exactly, lapidez-moi si vous voulez mais la spé me gave, je reli mes cours là et j'ai juste envie de mourir

 

[HeavƏn]

Je commence sérieusement à me dire que j'vais pas l'avoir ce putain de bac, sa me soule...

Idem
Je venais juste de reprendre confiance en moi parce que je me dis que j'ai plutôt bien réussi les autres épreuves alors que je pensais tout rater. Ce matin j'était pleine de bonne volonté et je voulais me donner à fond pour l'anglais, mais là je suis complétement déçue. J'étais vraiment pas dedans, c'est frustrant ! Et hors de question que j'aille aux rattrapages, l'oral c'est pas du tout mon dada.

 

[Westeros.]

Ben oui c'est ça non ? Tu me fais peur... En gros, "Les parents devraient-ils interférer/intervenir dans les choix de leurs enfants ?". Genre, est ce qu'ils peuvent se mêler quoi ! Comme le père d'Amit qui l'a inscrit à Langford parce qu'il pense que c'est mieux pour qu'il intègre une école de l'Ivy League.

Ah bah si tu dit que c'est ca alors ! Non mais je sais pas j'ai vu sur un corrigé que c'était autre chose, ca devait être bidon

 

[Coconut-Syrup]

pff, moi broom handle je me suis trop demandée c'était quoi... J'ai mis qu'elle retenait la porte " avec une poigne de fer " --'

Et pour la rédaction, j'ai pris le premier sujet mais j'ai peur d'avoir mal compris; ça voulait dire quoi " he almost didn't come back " ??

Je mise tout sur l'anglais, mais là j'ai un mauvais pressentiment...

Broom handle j'ai quand même mis "une commode", je sais pas où j'ai été cherché ça. Sérieusement je suis quand même sur le cul; je fais anglais de complément, j'ai 18 de moyenne depuis la seconde, j'y allais les mains dans les poches et quand j'ai commencé à lire le texte je me suis dit "wtf?". Le texte était vraiment dur je trouve comparé à celui de l'année dernière... enfin bon, ils nous aiment pas, c'est sur.
Moi aussi j'ai pris le premier sujet, le "he almost didn't come back" je me suis dit qu'il avait hésité à revenir, et qu'il avait failli ne pas y retourner (dans les tranchées) donc. Sauf que je trouve ça super bizarre, genre il a le choix? Les flics seraient venu le chercher tout comme pour Bill trucmuche. Bref, des incohérences et des trucs pas clairs dans ce foutu texte, j'ai la haine. Ma traduction est ridicule, j'ai inventé des tas de mots (d'ailleurs, quelqu'un sait ce que veut dire "a big to-do" ? j'ai cherché mais pas de réponse claire, j'ai traduit par "une grosse affaire"...)

ah et pour la chronologie, là aussi c'était pas clair, mais j'ai mis ça par rapport à un truc temporel aussi, genre le premier j'ai mis que c'était Jack (ou je sais plus son nom) qui avait rejoins l'armée avant les autres... bref.

Moi qui comptait sur l'anglais pour ramasser un max de points... foutu. Et pour demain, l'Espagnol ca va être cata... je suis pire que nulle.

 

[Dee.]

Oui oui c'est ça, c'est dans le sens "est ce que les parents devraient s'interposer/se mêler/interferer dans les choix de leurs enfants ?"

Oh ouf j'ai fais ca! Vous m'avez fait peur d'un coup la.

 

[Bob.]

Amit est né au EU, ca ne fait aucun doute .
Vraiment AUCUN !


Ce qui ne fait aucun doute c'est aussi la note merdique que je vais me taper demain .

 

[Cappuccino]

Bon allez, hop hop hop.

PLUS QUE DEUX JOURS. Je me motive, on se motive, nous nous motivons.

...

... Je vais me coucher.

Héhé, j'ai vu que tu avais repris mon texte sur Amit pour expliquer à R., je suis fière

 

[Lu]

Moi pour " There was a big to-do " j'ai mis: il y eut toute une affaire

Mais pour l'expression écrite, j'avais compris qu'en fait il avait beau être en permission, tout le monde lui demandait tellement de raconter comment s'était au front que c'était comme si il était pas parti...
Si je vous suis, ça veut dire que j'ai fait un hors-sujet total, vu que dans mon histoire, même si il dit que les filles étaient gentilles avec lui, il se sentait pas à l'aise...