ECM Intersectionnel et Inclusif

[AngelTen Richard II]

Dans la série les nouvelles racistes de l'été :
- Un roman d'Agatha Christie dont le titre anglophone est And then there were none a toujours un titre contenant une injure raciale en français, et une adaptation va être diffusée cet été avec le titre français.

Je ne savais pas que ce n'était pas le titre original ! Déjà que le titre m'avait choqué, c'est encore pire si C'est le titre de traduction.
Surtout que dans le bouquin il n'y a qu'une référence analogique entre les dix personnages et dix petites statues de personnages noirs-africains présents dans la maison (il me semble, les souvenirs sont flous) donc beaucoup d'autres titres sont possibles.

 

[Diophantienne]

@AngelTen Richard II le titre français est la traduction du titre original. Les anglophones ont juste réalisé à un moment que c'était moyennement convenable comme titre. Le titre original faisant référence à une comptine (le titre anglophone a d'ailleurs été choisi d'après cette même comptine).

 

[AprilMayJune]

Aujourd'hui, dans la série "mais qu'est-ce qui m'a pris" - j'ai retrouvé une discussion (sous un article de blog parlant de misandrie) (faut pas croire d'habitude les commentaires ils sont cools) où j'avais participé et où j'avais vu des réponses, et du coup j'ai continué de participer. Avant de me rendre compte que la personne à qui je réponds, elle a pondu pavé sur pavé un peu partout, elle fait une 'étrange' fixette sur les femmes trans et leur sexe, elle cite tradfem quand ça l'aide, et moi je suis là mais comment je fais pour rétropédaler et me barrer de ce marasme

En fait je me sens surtout un peu coupable pour l'auteure du blog, qui du coup va devoir valider mes messages et les lire et tout, et j'ai un peu envie de lui dire "te fais pas chier plus longtemps, vire-les mes messages, moi je me casse de cette discussion" mais je sais pas trop comment faire.

Du coup, au lieu de me sentir coupable, j'essaye de me blinder émotionnellement avec la bonne vielle méthode du "tant pis c'est sa faute elle avait qu'à pas laisser madame tradicalfeminism faire caca partout" mais en fait ça marche pas non plus, je me sens coupable de faire ça du coup je viens exorciser tout ça ici, désolée. Je sais pas trop quoi faire, et en fait faut juste que je laisse ce sujet crever, je crois, ça m'embêtera moins demain après avoir dormi.

 

[Alba Perséphone]

@Shadowsofthenight Entre ça et les unes ouvertement islamophobes ou racistes, ce journal ne m'inspire rien de plus qu'un substitut de papier toilettes.

 

[La Simili-Tortue]

@Alba Perséphone
Je m'en veux un peu de penser ça mais si il n'y avait pas eu les attentats, ils feraient faillite et ce ne serait pas plus mal...

 

[Kyubey]

@Vagina Raptor
Parce qu'on ne peut pas critiquer quelqu'un sans vouloir sa mort bien sûr

 

[Multicolorielle]

salut salut, j'ai déjà posté sur la VP sexisme mais je pose ça là aussi : si y'en a qui veulent venir à la manif pour le droit à l'ivg demain à paris, on peut s'organiser sur ce topic !

 

[AprilMayJune]

En Australie y'a un référendum sur si oui ou non le mariage pour tous devrait être autorisé - et comme prévu c'est une immense catastrophe (ça n'a aucun impact légal, mais tout le monde a son mot à dire du coup, et tout le monde le dit bien fort). Du coup y'a une femme qui a fait toute un article satirique d'opinion sur le mariage hétérosexuel et l'hétérosexualité, en disant que quand même l'hétérosexualité c'est pas l'idéal pour faire des familles, mais que plein d'hétéros sont de bonnes personnes qui font de leur mieux, hein, et elle a des amis hétéros c'est des gens bien! Bref ça m'a plu, du coup je vous le partage C'est en anglais.

 

[Diophantienne]

J'adore chercher des polices d'écriture pour mes projets artistiques (enfin la déco de mon agenda quoi ) et donc j'utilise la fonction aperçu de dafont. Sauf que voir le même mot écrit des centaines de fois, ça me fait trop bizarre. Genre le mot perd son sens, ou mieux encore, je commence à douter de son orthographe (ce qui est super drôle quand le mot c'est juste "fruits").

 

[AngelTen Richard II]

@Diophantienne
Merci je pensais être le seul à qui ça arrivait !
Parfois si je me répète trop longtemps un mot dans ma tête ou à voix haute il finit par sembler totalement étrange, "alien" je dirais.
J'avais fait cette expérience avec une amie en primaire et ça lui arrivait aussi
Je trouve ce genre de phénomène totalement fascinant en fait. Est ce que ça arrive à tout le monde ? Pourquoi ça arrive ? Je ne sais pas et je veux savoir.

 

[La Dame Grise]

@AngelTen Richard II l'un des noms du phénomène est "satiété sémantique" c'est quand ton cerveau a tellement vu le mot sur un temps court qu'il sature et ne voit plus qu'un assemblage de lettres et non plus un mot avec un sens

 

[Awdrey]

Ma mère (Noire) qui me dit que le racisme n'existe pas et que c'est aux personnes concernées de ne pas parler de ce terme
Elle dit en gros que que ce sont les personnes racisées qui alimentent le racisme en lui donnant de l'importance