En ce moment, oui, là, maintenant, tout de suite, dis nous tout !

[Poppya]

C'est assez délicat en effet. A ta place j'en parlerais à ton collègue avant d'en parler au chef pour voir sa réaction, et ne pas t'attirer les foudres de ton collègue qui n'a peut-être pas conscience de la situation.

 

[Vic Odine]

Soirée en demie teinte, nuit entre coupée et mal de dents: une journée qui commence bien.

Sachant que je serais seule dans l'open-space cet aprem avec tout le secrétariat à gérer, je n'ai qu'une hâte c'est de retrouver mon lit.

 

[Orion.]

Bon j'ai rangé toutes mes fiches de paies, maintenant j'ai plus qu'à aller à mon ancien boulot pour faire la photocopie des 24 dernières et ensuite déposer mon dossier à Pôle Emploi.
Y aura plus qu'à croiser les doigts pour que je touche mon chômage assez rapidement, mais j'ai un peu peur car on est déjà le 22

 

[Iscambe]

Semaine de merde : j'ai mes règles et je vais peut-être perdre mon boulot.

 

[Père Noël]

J'ai besoin d'une aide pour me traduire ça en français  (siteuplé  )

"Sandia Mountain rises from the desert floor of New Mexico like a magnificent wave, cresting in a ridge of pine trees and rock. It is part of the Cibola National Forest and a favorite getaway place for the nearly 500,000 people who live in Albuquerque. The explore its natural wonders on foot, on montain bikes and on hang sliders"

Je comprends quelques mots séparément mais je comprends rien au sens général du paragraphe

Je te traduis ça super grossièrement :

Sandia Mountain (ou "le Mont Sandia") s'élève du sol désertique du Nouveau Mexique comme une vague magnifique, et sa crête est ornée de pins et de rochers. Elle fait partie (la montagne) de la forêt nationale de Cibola, et c'est un lieu d'évasion plébiscité par les 500 000 personnes qui vivent dans la ville voisine d'Albuquerque.

Ensuite je pense qu'il y a une faute dans ce que tu as recopié, c'est "They explore" pas "The explore". Donc :

Ils explorent ses merveilles naturelles à pied, en VTT et en parapente (c'est hang GLIDER et non slider).

MERCI

Oui, je suis désolée pour les fautes, j'ai recopié ça sans faire vraiment attention, j'ai honte

Merci beaucoup en tout cas

 

[Zaïre]

Ce week end, c'est les 25 ans d'une copine.
Ça me fait plaisir d'y aller hein (d'autant que je vais voir l'une de mes meilleures amies et son copain ), mais...

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Eva.]

J'ai vu le wall street hier soir ! Je n'avais pas vu Dicaprio depuis un moment, il m'a bufflé!! Son jeu d'acteur est impressionnant!

 

[Mélani]

-mettre du vernis

Tu mets ça ta to-do list du boulot ?

Si seulement je pouvais ... Non c'est ma to-do list de toute la journée

 

[flyspanish]

Je me suis jetée sur mon ordi en me réveillant pour regarder mes résultats, mais en fait avec le décalage horaire ils n'ont pas encore été postés  Sinon ce t-shirt sur RIPT Apparel est cool:

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Mais en ai-je vraiment besoin et le porterais-je?
(Oui cette phrase était à moitié une excuse pour utiliser ce smiley que je trouve fascinant)

 

[Pop Hip]

Bonjour !

J'espère qu'il y aura ma salade de chou coleslaw aujourd'hui à la fac ! Ça fait trois semaines que j'en rêve et la dernière fois le mec n'avait pas rempli à ras bord  (mais je l'avais vu se faire gronder par sa supérieure ensuite )

 

[boreale-2]

Rah mes deux premiers eleves ne sont pas la ce matin, et j'ai pas d'autres lecons avant 11h ce qui veut dire que j'aurais pu me lever a 9h au lieu de 7h
(en fait trop pas parce que j'ai mes lecons a preparer mais j'voulais juste me plaindre   )

 

[Ptit Moineau]

Bonjour !

Ca fait aussi une heure que je suis réveillée et je n'ai toujours rien fait...