Ce film est une pépite. Je l'ai vu à neuf piges, plein de fois (ma mère l'avait enregistré sur cassette), il m'a traumatisé et à la fois, il est rapidement devenu un de mes films préférés (même que j'ai découvert l'art du riz mangé à la baguette grâce à cette Setsuko) Ça fait quelques années que je ne l'ai pas vu, il faut absolument que je le retrouve (même s'il va me faire pleurer comme une vieille peau m'enfin)
Par contre, je ne comprend pas pas vraiment ton interrogation par rapport au format dessin animé, enfin, c'est pas comme si dessin-animé voulait forcément dire film pour enfants. Mais j'ai quand même trouvé une réponse sur Wikipédia qui dit que "l'auteur du livre a toujours refusé que son ?uvre soit adaptée au cinéma classique. "
Et c'est vrai que quand j'imagine l'histoire en film, il y aurait forcément quelque chose en moins. Parce que que ce dessin-animé a vraiment une force esthétique dont on se souvient longtemps après, et que j'ai rarement retrouvé dans d'autres films.
Bref. Tu m'as donné envie de le revoir.