Et Yan au lieu de HanCa me perturbe que dans la VF, les persos disent régulièrement Leila au lieu de Leia ...
Et Yan au lieu de HanCa me perturbe que dans la VF, les persos disent régulièrement Leila au lieu de Leia ...
Oui j'avais remarqué ça aussi. Il manquerai plus que "cheville" au lieu de Chewie et on aurait été bon ^^Et Yan au lieu de Han
Un jour je m'étais disputée avec une fille qui étais persuadée qu'elle s'appelait vraiment Leila... Et c'est en voyant en Vo que j'ai vue qu'en effet c'était bien Leila, mais bon, Leia c'est mieuxCa me perturbe que dans la VF, les persos disent régulièrement Leila au lieu de Leia ...