Les pires fautes de français du monde mondial
- Initiateur de la discussion Yana
- Date de début
H
Harpo
Guest
Ce sont plutôt des fautes de grammaires...
Dire "ce" midi c'est très vilain ! C'est une heure précise, pas une période de la journée, on peut très bien dire ce soir, mais certainement pas ce 21h, alors pourquoi s'obstiner à dire "ce midi", hein ?
J'ai également beaucoup de mal avec l'emploi du subjonctif suite à "après que". Je sais bien que cet usage précis de l'indicatif est en train de tomber en désuétude, mais je trouve que c'est vraiment bizarre de soudain s'intéresser au subjonctif dans ce cas là alors qu'il est abandonné partout ailleurs !
Dire "ce" midi c'est très vilain ! C'est une heure précise, pas une période de la journée, on peut très bien dire ce soir, mais certainement pas ce 21h, alors pourquoi s'obstiner à dire "ce midi", hein ?
J'ai également beaucoup de mal avec l'emploi du subjonctif suite à "après que". Je sais bien que cet usage précis de l'indicatif est en train de tomber en désuétude, mais je trouve que c'est vraiment bizarre de soudain s'intéresser au subjonctif dans ce cas là alors qu'il est abandonné partout ailleurs !
H
Harpo
Guest
Yana;2928950 a dit :Je change le titre du topic.
Pas bête du tout ! (Même si en fait je parlais des fautes que j'allais évoquer par la suite, je ne passe pas toujours mon temps à venir chercher la petite bête hihi
)Un autre truc qui m'agace : la confusion entre du/dû. Je la retrouve partout ça me rend dingue, ce n'est pas si compliqué de faire la différence entre un participe passé, un nom masculin et la contraction de "de le".
H
Harpo
Guest
@Haze, ah oui, l'Académie française dit la même chose, au temps pour moi ! Quoi qu'il en soit, je trouve toujours ça assez moche (comment ça, ce n'est pas un argument ? 
)
Et une petite question pour la route: quelqu'un saurait si, devant un substantif, il faut dire "merci de" ou "merci pour" ? J'ai lu toutes sortes de choses, mais rien de très concluant.
)Et une petite question pour la route: quelqu'un saurait si, devant un substantif, il faut dire "merci de" ou "merci pour" ? J'ai lu toutes sortes de choses, mais rien de très concluant.
Tangerine;2917794 a dit :Une fille qui était à la fac avec ma soeur disait "enduire d'erreur"Donc forcément j'ai repris cette expression parce que ça me faisait rire! (même si je sais qu'on dit "induire en erreur" hein!)
Ah moi aussi j'ai repris à mon compte "enduire d'erreur", j'adore ! Mais du coup maintenant je ne dis plus que l'expression faussée et parfois j'ai peur que mes interlocuteurs croient que je le fais pas exprès alors que je sais très bien que c'est pas la version correcte. (oui j'ai toujours peur que les gens en face de moi me prennent pour une grosse débile de la vie haha)
Sinon moi une faute qui m'énerve beaucoup c'est "cauchemard". Cachez ce D que je ne saurais voir !
Après avoir souvent repris les gens là dessus, il s'avère qu'en fait le verbe "immoler" ne comporte pas du tout l'idée de feu, seulement de sacrifice. Donc dire immoler par le feu n'est pas redondant.VII;2929824 a dit :
Sinon, dans le top des fautes qui m'énervent prodigieusement, d'autant plus qu'elle sont produites tous les jours notamment par des journalistes qui sont censés (coucou Queen Bitch) manier correctement la langue française :
- un espèce de. NON. Espèce est un nom féminin, il n'y a absolument aucune raison de lui coller un article masculin, même si on parle d'une espèce d'idiot, une espèce de truc, une espèce de machin masculin.
- "c'est de ça dont je veux parler"
NON ENCORE. "C'est de ça QUE je veux parler", dire "dont" est redondant, puisqu'il y a déjà le "de" ! Les journalistes sont vraiment coutumiers de cette faute, c'est agaçant au possible.
Leopoldine.;2930500 a dit :J'en ai maaaarre des gens qui disent "T'as un ciseau? Passe-moi un ciseau!".
Ce sont des ciseaux, un ciseau est seulement l'une des deux parties de ce que tu me demandes! Niveau maternelle
Je dis ça tout le temps
je ne sais pas trop d?où vient le mot mais c'est un peu comme "jean/s", on devrait dire une paire de jeans ou des jeans et tout le monde dit "un jean", mais c'est un autre débat ^^Discussions similaires
