Marathon Harry Potter : toutes à vos livres !

[Loop]

Lecture en français :
- Seize

Lecture en anglais :
- Yana
- Pacômette
- Sémélé

Lecture dans une autre langue (précise la langue) :
-

Il y a un autre truc qui me chiffonne : est-ce que c'est parce qu'

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Chiyo]

Lecture en français :
- Seize

Lecture en anglais :
- Yana
- Pacômette
- Sémélé
- Chiyo

Lecture dans une autre langue (précise la langue) :
-

 

[Buckus]

Lecture en français :
- Seize
- Buckus

Lecture en anglais :
- Yana
- Pacômette
- Sémélé
- Chiyo

Lecture dans une autre langue (précise la langue) :
-


Ce chapitre m'a donné faim (je repasserais si j'ai quelque chose de plus constructif à dire).

Demain on va voir le

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[S_kye]

Mes remarques :
-en anglais, une baguette est considérée au masculin ("his brother") alors qu'au français, au féminin ("sa soeur"). Je vous laisse chercher le pourquoi du comment

ça doit être parce que les noms n'ont pas de genre en anglais, donc un cas comme celui-ci on doit mettre le terme masculin (brother) par défaut alors que vu qu'en français les noms ont des genres et qu'on dit "une" baguette bah on mettra "soeur" ou quelque chose du genre.

je reviendrai commenter le chapitre plus tard ! ^^

 

[Yana]

Franchement, je veux pas faire ma Hermione hein, mais L'Histoire de Poudlard quoi ! Je suis sure que ce bouquin est super intéressant ! Harry et Ron pourraient faire un effort

Moi, je trouve que c'est Rowling qui pourrait faire un effort pour nous le publier. Elle a bien fait ça pour le Quidditch et les Animaux Fantastiques, il n'y a pas de raisons !

 

[Jullian]

Lecture en français :
- Seize
- Buckus
- Panda.

Lecture en anglais :
- Yana
- Pacômette
- Sémélé
- Chiyo
- Jullian

Lecture dans une autre langue (précise la langue) :
-



Cet après-midi, c'est décidé, je finis de combler mon retard !

 

[Irina-]

Lecture en français :
- Seize
- Buckus
- Panda.
-Angelessia

Lecture en anglais :
- Yana
- Pacômette
- Sémélé
- Chiyo
- Jullian

Lecture dans une autre langue:
-

Cet aprem je m'y met au premier tome d'HP .

 

[Johann Gambolputty.]

Youhou, Poudlaaard \o/

Et première apparition de McGo, tout de suite présentée en conséquence

Elle avait le visage sévère des gens qu'il vaut mieux éviter de contrarier, pensa aussitôt Harry

A force d'entendre parler de l'Histoire de Poudlard, j'aimerais bien que ce bouquin existe, il doit y avoir tellement d'éléments intéressants !

J'adore aussi cette remarque de Harry

Le chapeau était râpé, sale, rapiécé. La tante Pétunia n'en aurait jamais voulu chez elle.

Et enfin *huhu* apparition de celui que quand j'étais petite je l'ai détesté de suite, et puis quand j'ai été plus grande, en relisant, relisant, et revoyant, revoyant tous les HP, j'ai commencé à me dire que si

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Le fameux

[...] homme aux cheveux noirs et gras, le nez crochu, le teint cireux.

... ROOOOOGUE uééééééééé \o/ (Fan-Service OFF)

Mais la plus grande question de mon existence restera : POURQUOI ? Pourquoi ils n'ont pas mis Peeves dans les films? Sérieusement ? C'est un fantôme important, qui revient quand même à chaque volume, et qui aurait promis de superbes moments avec (Spoiler T.5)

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Et voilà :3 Très bon chapitre encore une fois. Les élèves répartis, il est rigolo de se dire qu'ils n'ont aucune importance dans le premier, mais qu'après ils en prennent pour telle ou telle histoire

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

.

Demain, les cours !

J'en profite pour compléter la liste

Lecture en français :
- Seize
- Buckus
- Panda.
-Angelessia
- KimV

Lecture en anglais :
- Yana
- Pacômette
- Sémélé
- Chiyo

Lecture dans une autre langue (précise la langue) :
-

(Je les lirai aussi en anglais dès le prochain volume, je rajouterai mon nom à ce moment-là )

 

[Madness]

Moi, je rattrape ce topic avant de lire la suite du bouquin, voilà tout. (J'ai été un peu chargée de boulot ces derniers jours, et un peu fatiguée aussi, donc j'ai sacrifié HP...)
Ceci sera l'un des posts les plus longs de l'histoire de ce topic, pardon !

Et aussi, l'histoire de Ron récupérant la baguette de Charlie me perturbe toujours autant. D'accord, les Weasley n'avaient peut-être pas assez d'argent pour une baguette neuve, mais pourquoi Charlie se débarrasse de la sienne ???

Je pense, comme d'autres Mad', qu'il a eu assez d'argent pour s'en payer une lui-même.

A propos du tome 7

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Je pense (oui, je pense beaucoup aujourd'hui ) que c'est comme les tics de langage, ils s'insèrent dans l'usage quotidien bien qu'ils soient incorrects.

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Relayés par tout le monde + les médias, cette habitude n'aurait pas disparue.

A propos du T3

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Je préfère penser que comme il a été dérangé dans son sommeil, il a juste mordu le doigt de la personne.

J'ai aussi trouvé ça plutôt comique, d'ailleurs j'avais jamais lu les noms des auteurs, c'est seulement hier que j'ai remarqué qu'ils avaient un lien avec leur livre!

(En fait je lis le chapitre 5 en même temps.)
Il y a aussi Emeric Switch pour le manuel de Métamorphose, et Phyllida Spore pour la Botanique ! En fait, je crois qu'on est nombreuses à avoir lu très vite à l'époque, et n'avoir jamais fait attention à ces tout petits détails qui font la richesse absolue de cet univers.

Et enfin, ça c'est vraiment trop mignon, c'est le moment ou les Weasley montent dans le train :

On voit déjà un peu la relation des jumeaux avec leur soeur, ils ont toujours été très proches, chose que j'apprécie beaucoup.

Moi, ça me rappelle, SPOILER T4

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

En tout cas, c'est beau, cette relation !

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

ça m'étonne que personne n'ai remarqué ce qui est, I think (oui la lecture m'a influencée, maintenant je pense un mot sur cinq en anglais ), le plus épic fail de a peu près tout le tome ! Hermione dit quand même :

"I've tried a few simple spells just for practice and it's all worked for me."

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Ceci me fait penser à une remarque que j'ai postée sur le mur de Yana aussi (je ne te mentionne pas parce que je sais que tu vas passer lire le topic, haha !), lorsque Pétunia, dans le chap' 4, dit clairement :

... and came home every holiday with her pockets full of frog-spawn, turning tea cups into rats.​

Je me suis dit, WTH?
(Et sinon, oui, la méthode de Yana pour citer est mieux, déjà parce que quand je cite vos posts, je peux aussi citer la citation que vous faites. (J'ai jamais autant écrit le mot "citer" et ses dérivés en une phrase.))

@Pacômette, quand je classe les gens par maison, je détermine la maison principale mais aussi la secondaire (genre ascendant, quoi). Par exemple, je suis Poufsouffle (astropufi) ascendant Serdaigle. Ma soeur est Serdaigle ascendant serpentard. Pour les madmoiZelles, je peux me tromper mais @Lelaina me semble Poufsouffle ascendant Gryffondor, et @Madness Serpentard ascendant Poufsouffle (oui oui, ça existe )... Je peux continuer comme ça longtemps.

J'aime bien comment tu me vois ! Je suis une exception, voilà.


Sur ce, il est temps pour moi d'aller déjeuner, je viendrai commenter le chapitre du jour ! (J'ai mis 45 minutes à faire ce post, GOSH.)

 

[AnonymousUser]

Lecture en français :
- Seize
- Buckus
- Panda.
-Angelessia
- KimV

Lecture en anglais :
- Yana
- Pacômette
- Sémélé
- Chiyo
- Lelaina
- Hydracombusto

Lecture dans une autre langue (précise la langue) :
-

Désolée j'ai vraiment pas eu le temps de venir les filles
J'ai lu les derniers chapitres!

'So we've just got to try on the hat' Ron whispered to Harry. 'I'll kill Fred, he was going on about wrestling a troll'

Sinon, assez contente de revenir à Poudlard (j'ai un peu l'impression de faire partie du livre tellement je l'ai lu). J'ai hâte de lire le prochain chapitre avec Draco

Je trouve que ne lire qu'un chapitre par jour, c'est méchamment frustrant

Edit: J'aurais bien aimé lire aussi dans une autre langue, du genre anglais + une autre langue. J'hésite sur le choix de la langue! Je pense que ça peut être l'occasion de faire des progrès!

 

[Célaïne_]

Bonjouuur, j'espère vous rattraper pour me joindre à vous aujourd'hui, j'ai lu le chapitre 1 du 1 cette nuit

Edit : et j'en profite pour compléter le sondage :
Lecture en français :
- Seize
- Buckus
- Panda.
- Angelessia
- Célaïne

Lecture en anglais :
- Yana
- Pacômette
- Sémélé
- Chiyo
- Jullian

Lecture dans une autre langue:
-

 

[Poppya]

Lecture en français :
- Seize
- Buckus
- Panda.
-Angelessia
- KimV

Lecture en anglais :
- Yana
- Pacômette
- Sémélé
- Chiyo
- Lelaina
- Hydracombusto
- Bulbille

Lecture dans une autre langue (précise la langue) :
-


J'ai hâte de lire ce chapitre!