¿ Qué te pasa por la cabeza ? [ECM en español]

[Vesnushki]

@WhoeverSheIs ¡Muchas gracias guapa ! Me ayudaste mucho ! Pienso que iremos sobretodo visitar el Alcazar y pasearnos por las calles de la Juderia y en las orillas del Guadalquivir (nuestra albuergue de juventud está muy cerca !).
Hemos previsto ir en una concenvion de tatuajes que occure al mismo tiempo de nuestro viaje !

¡Otra vez muchas gracias hermosa ! ¡Mandaré fotos en el topico a mi vuelto !

 

[Vlad.]

@Miquette habla español
Perdon.
Estoy muy contenta! Este topic es muy bonito

 

[P'tite Ju']

Hola chicas!
Que buena idea de crear un lugar para hablar español!! Estaba en Granada (Andalucía, España) hasta jueves porque estaba de Erasmus para un semestre y ahora que se ha acabado, tengo que seguir practicar! Y si queréis informaciones sobre ciudades de Andalucía, quizás puedo ayudar!
Pues no tengo mucho más que decir de momento pero volveré pronto para charlar con vosotras!
Besitos!!!

 

[Miquette]

@P'tite Ju' Pobrecita, viví en españa por un año por un intercambio Erasmus también, sé como es duro de regresar en Francia. Es una buena idea de seguir practicando, yo noto que poco a poco pierdo mi nivel (ya hace 3 año ... Joder ! El tiempo pasa).
Te gustó Granada ?

 

[adita]

Deje la mitad de mi corazón en México (mi esposo, mi perrita, mis amigos). Es difícil vivir entre 2 países.

No hablo el español de España tambien!
Donde estabas en Mexico?

Hace un mes que no he hablado español... Teniamos la costumbre con mi novio de hablar en español todos los domingos pero desde nuetro regreso de vacaciones (en Mexico!) no he hablado español. Tengo que motivarme de nuevo!

 

[P'tite Ju']

@Miquette y @Mapashica : Sí, ¡ya quiero volver en Granada! ¡Me encantó tanto esta maravillosa ciudad! La gente, la vida, los paisajes, el calor (aunque el día antes de irme nevaba!) ... ¡6 meses no eran suficientes!
@Mapashica ¿Qué haces en Granada?
@Miquette: ¿Dónde estabas en España?
Y necesito practicar porque no tengo un nivel muy alto en español, en Granada estaba en colocación con dos americanas y una española y he más mejorado mi inglés que mi español

 

[Lucie B]

Quiero participar ! Hace unos años, ya podia hablar como si fuera bilingue o casi... Me estoy perdiendo el nivel

 

[MKChu]

Es maravilloso este tópico. Desde hace unos meses, me pregunto si tuvo razón o no de cambiar el segundo idioma que estudio en la escuela. Tan desconcertante e interesante como es el japonés, echo de menos las clases de español...

No tengo nada que proponer con serie o peli, pero crecí con padres que escuchaban varios artistas de américa latina o de cuba. El álbum Buena Vista Social Club es un monumento para mí. (Compay Segundo )
Para las que les gustan la salsa, recomiendo a Yuri Buenaventura.
Hay también el grupo Orishas (algunas canciones de sus álbum A Lo Cubano incluyen partes de Compay Segundo).
Puedo pensar a algunos artistas españoles también, como Beatriz Luengo (no me juzguen, eh?) y Chambao.

Recuerdo canciones clasicas que me gustan, como Comandante Che Guevara de Natalie Cardone o Hijo de la Luna de Mecano, Porque te vas...

Espero que lo que he escrito se puede comprender…
Voy a poner videos en spoiler. Aquí no hay riesgo con los acentos o la conjugación

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[adita]

Donde estabas en México? De donde es tu novio?

Estabamos en el D.F y mi novio es... del D.F! Que sorpresa!
Al principio fue muy raro de hablar en español con él tambien proque teniamos la costumbre de hablar en francès (hace ocho años que él vive en Francia) pero ya no es tan raro! Y poco a poco puedo hablar de mas y mas cosas y es mas "natural"

 

[P'tite Ju']

Para las series en español: he visto "El internado", muy buena serie sobre adolescentes que viven en un internado. Poco a poco descubrimos que todos los personajes tienen un papel y lazos entre ellos (misterio, histórico, muy interesante tan al nivel cultural que para la historia). ¡Es una de mis series favoritas!
Y la segunda, "Gran Hotel" es un poco como "Downton Abbey" pero en España al principio del siglo 20. Seguimos una historia de amor entre un camarero y una señorita rica, hija de la propietaria del hotel y vemos las evoluciones de la sociedad en esta época.
Si tenéis otra(s) serie(s) de buena calidad a aconsejarme, seria con mucho gusto!

 

[Alto-soprano]

Voy a Panamà de unas semanas !

 

[Alto-soprano]

@P'tite Ju' Gracias ¿qué recomiendas más para una chica de 17 años (entre "el internado" y Grand hotel" ?) ? (jajaja creo que mi pregunta no es correcta )