I also have a major issue: I can only express some things in English. I mean it just sounds right in English somehow. I'm far better at hitting on people I like while speaking English.. Which is a threat to me finding a French girlfriend, you know what I mean
I'm so shy and awkward when it comes to get more intimate, flirty or hot with someone if I have to go all French
I'm screwed