Blabla général littérature

[Slaw]

@Luthéa : merci pour la recommandation de ce topic. Il tombe vraiment à pic, c'est exactement ce dont j'avais besoin! Je me tâtais pour une expédition en librairie aujourd'hui, à voir si j'ose braver la foule. En tout cas, il y a des tas de pistes de lecture qui s'ouvrent à moi, c'est parfait.
Et par rapport à La Tresse, il s'agissait d'un cadeau, en plus. Peut-être que c'est un livre qui marche bien pour des personnes qui lisent peu : c'est court et facile d'accès, ça fait un peu voyager et ça se prête bien à une adaptation en (télé)film.

et @Patagato : oui, je pense qu'un signal externe pourrait m'aider, merci. Et c'est pas comme si c'était compliqué à mettre en place. Je reviendrai sans doute faire un point là-dessus.

Sinon, je me disais que j'aimerais également lire/découvrir davantage de poésie. J'en lisais pas mal adolescente, moins depuis. Je ne pense pas avoir fait le tour de la poésie française mais la poésie contemporaine me semble inabordable (des contre-exemples ? J'aimerais beaucoup). Du coup, je suis plus côté anglo-saxon de la force (je peux lire sans traduction).
J'aime bien :

• l'appli de Poetry Magazine : c'est trié par auteur.ice, sujet, le fait qu'il existe une version audio du poème... mais aussi par humeur/émotion. On peut même jouer à une sorte de roulette russe et tomber sur des poèmes qui traitent de, au hasard, ce sur quoi je suis tombée ce matin : humour et vie, joie et jeunesse.
• la chronique Poetry Rx de la Paris Review : les lecteur.ice.s soumettent à l'équipe un problème ou une question qui les taraude (ça va de problèmes d'addiction à des regrets amoureux, ça brasse large, mais l'amour revient souvent sur la table) et celleux-ci leur proposent des poèmes en retour. J'ai fait de très belles découvertes ainsi.

Lire de la poésie en traduction : l'idée ne me dérange pas. Mais je ne sais pas trop où commencer. Vous avez des suggestions ? Je pense que je vais poser la question sur le topic voyage litté aussi.

 

[nezentrompette]

Je me sens une extra-terrestre quand je vois vos stratégies pour réduire temps d'écran/augmenter temps de lecture.
Moi aussi je repère que parfois j'ai des périodes où lire ne me tente pas et où je préfère me poser en regardant une série qui va me vider la tête ou passer des heures à regarder des images sur pinterest. En général j'ai 1 ou 2 creux de lecture par an qui peuvent s'étaler sur quelques semaines.
Mais...
Autant les écrans que les livres, je les considère comme des loisirs et je n'ai pas du tout envie de me poser des contraintes pour me forcer à privilégier plus l'un que l'autre. Je suis mon envie du moment et ma phase "écran" finit toujours par s'arrêter d'elle-même parce qu'un matin l'appel de la PAL se fait de nouveau sentir.
(par contre j'ai peut-être moins mauvaise conscience de moins lire parce que mon travail me fait lire toute la journée, donc j'ai ma dose quand-même même si ce ne sont pas des écrits que j'aurais choisis)

@Slaw La poésie ne m'attire pas du tout MAIS par une connaissance commune j'ai côtoyé Vénus Khoury-Ghata qui est elle-même une poétesse renommée et a également traduit des poésies écrites en arabe à l'origine. Peut-être que ça vaudrait le coup de tenter?

 

[Powpy]

@nezentrompette Je comprends ton point de vue, j'ai toujours considéré le temps d'écran comme des loisirs et j'ai toujours fonctionné selon mes envies... MAIS passer trop de temps devant les écrans me donne mal à la tête et m'abime les yeux. En plus, je considère que regarder une série est pour moi un plaisir "facile". Lire un livre ça demande un petit temps de concentration, de bonnes dispositions, mais je trouve finalement le plaisir plus durable et agréable... C'est un peu comme si je comparais un repas de fast food commandé sur une appli et un repas que je prends du temps à cuisiner.
Évidemment ça dépend de ce que tu lis et de ce que tu regardes... moi je n'aime pas trop regarder de films donc la plupart du temps je mate des séries Netflix.. et du coup la lecture me parait quand même plus satisfaisant intellectuellement parlant.

 

[nezentrompette]

@nezentrompette Je comprends ton point de vue, j'ai toujours considéré le temps d'écran comme des loisirs et j'ai toujours fonctionné selon mes envies... MAIS passer trop de temps devant les écrans me donne mal à la tête et m'abime les yeux. En plus, je considère que regarder une série est pour moi un plaisir "facile". Lire un livre ça demande un petit temps de concentration, de bonnes dispositions, mais je trouve finalement le plaisir plus durable et agréable... C'est un peu comme si je comparais un repas de fast food commandé sur une appli et un repas que je prends du temps à cuisiner.
Évidemment ça dépend de ce que tu lis et de ce que tu regardes... moi je n'aime pas trop regarder de films donc la plupart du temps je mate des séries Netflix.. et du coup la lecture me parait quand même plus satisfaisant intellectuellement parlant.

Ah mais j'ai exactement le même point de vue que toi: pour moi, TV, ordi, la plupart du temps c'est du vidage de tête total, du loisir facile (des images pour regarder des images, une série où si tu rates 10mn pour aller faire pipi ça change rien...) alors que la lecture t'emmène ailleurs, fait réfléchir, une lecture ne se suffit pas à elle-même contrairement à la plupart des contenus virtuels, ça demande un petit quelque chose en plus pendant et après-coup pour vraiment savourer à fond (évidemment, je parle d'ouvrages un peu profond, pas le truc simpliste écrit volontairement pour toucher le plus large public possible et faire du chiffre). Ta comparaison fast food/cuisine maison fonctionne très bien.
Tout ce que je dis c'est qu'il m'arrive d'avoir des phases où je sens que j'ai pas envie de me prendre la tête, j'ai pas envie de réfléchir des heures sur le style ou le message qu'un auteur veut passer dans un livre. Il y a des moments où je sens que mon kif ultime, là maintenant tout de suite, c'est de m'abrutir devant des vidéos youtube. Alors je m'abrutis et je ne culpabilise pas. Ces moments "pas envie de réfléchir" durant mes temps de loisir peuvent se poursuivre durant des semaines.
Et puis un jour mon envie sera de me confronter à un auteur qui m'attend dans ma PAL, les séries ne me feront plus envie, je les trouverai sans intérêt et je retomberai dans une bonne grosse et longue phase de lecture .

Si je suis dans une période "loisirs faciles" je ne mets en place aucune stratégie pour en sortir. Je laisse faire le temps. On a déjà tellement de contraintes sur les "faut faire comme ci/comme ça" dans la vie pro et en société, je vais pas m'en coller d'autres tranquille chez moi en chaussons

 

[CercleBlanc]

bilan de l'année ? je lis de moins en moins des livres papiers ou sur ma liseuse
par contre je dois lire environ 3h par jours des fanfictions,
j'arrive à un point où j'utilise google translate pour traduire les fanfictions anglaises car j'ai dévoré les françaises

 

[Patagato]

@nezentrompette le truc, c'est que j'ai passé plus de 4ans en n'ouvrant quasiment aucun livre car je n'avais pas de PAL et personne autour de moi ne parlait de lecture (excepté mon père). Et ce qui a été difficile pour moi, ça a été de reprendre l'habitude et pour ça, j'ai du m'obliger à prendre des moments pour lire et pour aller à la médiathèque !
Mais sinon je suis tout à fait d'accord avec le reste de ton message !

 

[Azurhibis]

par rapport à La tresse (que j'e n'ai pas lu), j'ai trouvé sur Roseaux une critique très détaillée et argumentée qui rejoint vos avis : https://roseaux.co/2019/11/la-tresse-sexisme-racisme-capitalisme/

Edit : conseils d'auteurs de poésie que je n'ai pas lu : Kiyemis (elle a notre âge, ses poèmes sont dispos sur instagram et son livre est déjà épuisé...) et Audrey Lorde)

 

[namaeganai]

Je lie la lecture à la pause cigarette. Pas forcément une bonne idée. Par contre j'ai explosé mon record depuis que je suis sur goodreads avec 153 bouquins. Il me reste 350 pages d'un bouquin mille pour ne pas fausser mes stats 2020 dès le premier bouquin. Il est assez ardu, alors je ne suis pas sûre de le finir avant le 31

 

[Powpy]

C'est marrant pour La Tresse, comme vous je n'avais pas aimé ce livre, que j'ai trouvé très plat. On ne peut pas dire que je me suis ennuyée mais j'en garde très peu de souvenir. Je suis surprise de lire qu'on ait pu qualifier l'ouvrage de "féministe", j'ai trouvé que ce livre compilait simplement 3 portraits de femmes assez clichés et qui faisait des comparaisons maladroites entre elles.

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Membre supprimé 225371]

@Slaw C'est un peu ma référence ultime en poésie contemporaine accessible que je cite à tous les coups : j'aime beaucoup Valérie Rouzeau, c'est plein de fantaisie, c'est de la poésie parfois versifiée et "métrée" (), comme dans Vrouz qui est peut-être son plus connu, elle parle du quotidien mais aussi parfois de tragédies personnelles (le décès de son père dans Pas revoir).

 

[Ada or ardor]

@Wit_Irony : je pense que si tu arrives à le faire, vas-y, personne le saura j'imagine ! Mais je suis pas sûre que ça soit comme n'importe quel EPUB qu'on transforme en un autre format parce que les ebooks empruntés des bibliothèques s'auto-détruisent à la fin de la période d'emprunt. Je pense qu'il y a une protection quelque part mais je n'y connais pas grand chose !

Question naïve du coup mais pourquoi Kindle / Amazon prennent pas en charge le format EPUB ? Il y a une raison ?

 

[Casskou]

Je ne suis pas passée sur ce topic depuis des siècles mais j’ai bien envie de revenir !
J’ai du mal à lire de manière régulière pour le plaisir depuis un certain temps. Je suis prof de français et quand je rentre chez moi, j’ai bien souvent envie de changer d’air... au début je culpabilisais mais maintenant j’ai lâché prise avec ça et quand l’envie de lire pour moi me reprend, je profite encore mieux !