CED Buffy!

[###]

Oula les marionnettes malfaisantes ça me rappelle trop la collection Chair de Poule, je sais pas comment je vais dormir cette nuit

 

[Growing Entish]

2:58: le petit sourire de Giles

 

[###]

1:25 Buffy so rebel qui s'assoit sur les dossiers de chaise

 

[Everglade]

04:21 : c'est tellement flippant ce genre de marionnette

 

[###]

3:11 "Je ne suis pas du bois dont on fait les flûtes" euh.... ok ?

 

[Ada or ardor]

@Silure_ hahaha je suis à un épisode de renoncer à la VF

 

[Growing Entish]

@Silure_ : c'est moi où iels ont complètement foiré la traduction des blagues de la marionette? (dans la VO il y avait un jeu de mot entre l'ado qui dit "Would I?" et qui fait répondre la marionette "It's also a wood mouth and a wood nose!" (bon c'est pas une très bonne blague mais ça a du sens au moins )

 

[Growing Entish]

7:00 : pauvre lapin

 

[Ada or ardor]

5:56 :

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[###]

@Growing Entish

Spoiler: Spoil saison 1 ou 2 ?

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Everglade]

05:45 : c'est moi ou les gens sont quand même souvent tout seuls (et dans la pénombre) quand ils se changent dans les vestiaires ?

 

[###]

@Silure_ : c'est moi où iels ont complètement foiré la traduction des blagues de la marionette? (dans la VO il y avait un jeu de mot entre l'ado qui dit "Would I?" et qui fait répondre la marionette "It's also a wood mouth and a wood nose!" (bon c'est pas une très bonne blague mais ça a du sens au moins )

Oui c'est trop foiré, la marionnette fait une blague sur un prostituée après (méga lol )