Club de lecture : Marathon Seigneur des Anneaux

[Pipistrelle.]

@Esmé. et @Patacha je pense surtout au Pippin des films, que j'ai envie de secouer comme un prunier Mais en vrai c'est bien parce que Billy Boyd l'incarne avec talent.

Je n'ai jamais réussi à finir les livres, donc je suis prête à aborder le personnage de Pippin avec un esprit ouvert et à lui laisser une chance de me faire meilleure impression

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Esmé.]

@Patacha Merci.
J'ai envie de chemises amples et de gilets colorés, maintenant...

 

[Dgsaymy]

J'ai que le premier tome mais carrément chaud pour vous rejoindre

 

[Esmé.]

Parlant de musique pour se mettre dans l'ambiance, je vous propose aussi les merveilleuses mises en chanson des poèmes de Tolkien par Clamavi de Profundis.

Les lamentations pour Boromir, parce qu'il meurt et que c'est triste.

La chanson de Durin, parce que même si c'est un peu hors sujet, elle est belle

Et puis un peu de mélancolie douce, parce qu'on est aussi là pour ça

 

[Pipistrelle.]

J'ai prévu de me procurer le livre demain (ou après-demain au plus tard).

Demain matin j'ai un truc vraiment pénible à faire, mais je me suis promis qu'en récompense je m'offrirais La Fraternité de l'Anneau + un massage + Rayman Legends

 

[Coahoma.]

Oh quelle bonne idée
Alors je l'ai en version audio (tous les tomes) mais est-ce de la triche d'écouter plutôt que de lire ?

 

[Esmé.]

Alors je l'ai en version audio (tous les tomes) mais je vous rejoindrai bien, est-ce de la triche d'écouter plutôt que de lire ?

Bah c'est pas une course, ni un concours, ni une performance artistique ou sportive. Le but c'est de passer un bon moment ensemble en Terre du Milieu, probablement de comparer les différentes traductions (et si une âme téméraire lit en anglais, de nous faire notre propre avis sur comment on aurait traduit tel ou tel terme pour être au plus proche de l'essence du texte, n'est-ce pas), de nous extasier de nos passages préférés, de vibrer ensemble sur certaines phrases parce que damn. Y a pas de notion de triche, juste le plaisir de lire. Si à un moment quelqu'un nous rejoint en cours de route, saute des passages entiers parce que vraiment, ille va butter Frodon (ou Pippin, visiblement, je savais pas qu'il cristalisait autant de colère, mais soit ! ), ou veut juste faire le marathon de films, bah on va pas lea caillasser.
Tant que personne ne critique Boromir, tout le monde est lea bienvenu.e !

 

[Coahoma.]

@Esmé. Ma question était un peu ironique j'avoue je vous suis dans l'aventure, ça va être bien sympa

 

[Vespertina]

et si une âme téméraire lit en anglais

Ah justement je venais pour dire que j'aimerais bien le lire en VO Ça pose quelques soucis logistiques :
- j'ai pas envie de les lire sur liseuse, enfin pas ces livres précisément
- ma médiathèque a les VO... mais ça nécessite de lire dans un temps imparti qui sera probablement pas suffisant
- suis-je prête à faire de la place sur ma bibliothèque pour cette trilogie avant même de l'avoir relue ?

Sinon j'ai déjà lu SDA (en VF bien sûr), mais ça remonte à 20 ans (oui en fait j'ai lu ces livres un peu jeune ), ça fait un moment que je me dis que j'aimerais bien me replonger dedans !

On peut aussi partager les sites avec les cartes de la Terre du Milieu pour bien suivre le parcours de la compagnie

Ça c'est vraiment de la bonne idée.
J'ai des souvenirs douloureux de livres où à un moment on te parle d'un lieu où les persos se rendent, et tu feuillettes jusqu'au début du bouquin pour retrouver où c'est, tu mets 3 plombs, et bref, c'est un peu chiant.

 

[Esmé.]

@Vespertina Y a des éditions SUPERBES en anglais, j'ai hésité à les acheter juste pour l'esthétique parce que, même si c'est symptomatique d'un système merdique, les livres anglais sont BEAUX.
Je dis ça je dis rien.

 

[Carlawn]

Pareil, je vous suis ! J'ai acheté récemment une édition intégrale du SDA car l'ancienne a été égarée quelque part chez mes parents. Donc je me dis que c'est une bonne occasion de relire ce chef d'oeuvre
Hâte de découvrir la nouvelle traduction !

 

[Aya06]

Je veux bien vous rejoindre
J'ai déjà lu la trilogie il y a quelques années, et motivée par vos retour sur la nouvelle traduction je suis allée chercher les livres hier( ma version est un livre énorme qui était à mon père, tellement pas pratique à lire, qui regroupe les trois tomes et sent un peu le moisi ). Je trouve les précieux, je furete un peu dans le magasin( et j'achète 4 bouquins en plus), et oh que vois-je? Le seigneur des anneaux. En VO.
Bon du coup je vais essayer de vous suivre, mais du coup ce sera vraiment à mon rythme, surtout que j'ai une vie palpitante n'est-ce ( non) ( mais j'ai un truc qui s'appelle travail et qui m'empêche de lire toute la journée, l'arnaque) ( et des animaux à nourir/chouchouter) et ahem ne parlons pas de la taille de ma pal