@Paravelle
du coup je vais éditer pour être sûre qu'il n'y ait pas de malentendu!
Profite bien de la suite
du coup je vais éditer pour être sûre qu'il n'y ait pas de malentendu!
Profite bien de la suite
Robin Hobb (Megan Lindholm) - Topic général
- Initiateur de la discussion Armo Nelga
- Date de début
-
- Mots-clés
- assassin royal aventuriers de la mer fantasy fitz robin hobb
@Loulalilou merciiii 
j'ai envie de prendre mon temps mais en même temps j'ai tellement envie de savoir que j'ai juste envie de tout dévorer, c'est difficile x)
j'ai envie de prendre mon temps mais en même temps j'ai tellement envie de savoir que j'ai juste envie de tout dévorer, c'est difficile x)
@Loulalilou Aaaah toi aussi lol ^^
J'ai lu une interview d'elle par rapport à la suite :
Pfff ça fait depuis plu de 13 ans que je lis Robin Hobb et à chaque fin c'est un déchirement pour moi...
J'ai lu une interview d'elle par rapport à la suite :
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
Pfff ça fait depuis plu de 13 ans que je lis Robin Hobb et à chaque fin c'est un déchirement pour moi...
@Luchsi
merci pour l'info
C'est vrai que c'est une bonne "fin finale" de toutes façons, donc si elle s'arrête là je comprendrais - mais je garde espoir!
merci pour l'info
C'est vrai que c'est une bonne "fin finale" de toutes façons, donc si elle s'arrête là je comprendrais - mais je garde espoir!
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
J'ai réussi à ne pas lire les spoilers (comprendre : j'ouvre le spoiler et mon cerveau me dit : "Noooooooooooon ne lit pas !!!!!!" Je referme le spoiler avant que mes yeux n'ait eu le temps de désobéir
). Cependant, tout cela m'a donné bien envie de lire ce dernier tome. Une question demeure : est ce que l'histoire est compliquée à suivre en anglais ? Je m'explique j'ai tout lu en français. Niveau anglais je lis en anglais plutôt régulièrement pour le travail et rarement des romans (j'ai tenté Terry Pratchett mais j'ai abandonné frustrée de ne pouvoir comprendre tous les jeux de mots ^^). Bref, je me demandais si, une fois les noms des personnages assimilés et quelques mots de vocabulaires spécifiques, c'était fesable ?
@Mouwa J'avoue que ce n'est pas toujours facile de changer de langue en cours de série ! Surtout avec tous les noms de noblesse qui vont changer, même s'ils sont transparents.
Je dirais que l'anglais de Robin Hobb est accessible, mais il est quand même plus riche et complexe que J K Rowling par exemple (disons que c'est du roman pour adulte et non ado).
Ce que j'aime avec les versions en anglais c'est que les livres sont mâââgnifiques
Bref si tu passes à l'anglais tu pourrais galérer un peu au début et ça peut être frustrant de moins bien comprendre certains passage... Mais l'avantage c'est de l'avoir plus vite, avec le découpage original.
Je dirais que l'anglais de Robin Hobb est accessible, mais il est quand même plus riche et complexe que J K Rowling par exemple (disons que c'est du roman pour adulte et non ado).
Ce que j'aime avec les versions en anglais c'est que les livres sont mâââgnifiques
Bref si tu passes à l'anglais tu pourrais galérer un peu au début et ça peut être frustrant de moins bien comprendre certains passage... Mais l'avantage c'est de l'avoir plus vite, avec le découpage original.
Tome 3 fini
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
Aaah, je suis en train de relire les premiers cycles avant de me plonger dans la suite que je n'avais pas encore lue.
J'ai beau les avoir déjà lus 2 fois, c'est fous comme toutes les émotions sont encore si vives (décidément, je ne me remettrais jamais de la mort de
A chaque mention de son nom j'ai le cœur qui se serre et les larmes aux yeux....)
J'avais lu aussi les Aventuriers de la Mer (mais que j'avais moins aimé) et j'hésite à lire La Cité des Anciens avant de me lancer dans le dernier cycle...
J'ai aussi hésité à les commander en anglais, mais autant c'était bien passé avec JK Rowling, autant j'avais essayé avec G R.R Martin et j'ai jamais réussi à aller au bout, du coup j'ai été un peu échaudée...
J'ai beau les avoir déjà lus 2 fois, c'est fous comme toutes les émotions sont encore si vives (décidément, je ne me remettrais jamais de la mort de
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
J'avais lu aussi les Aventuriers de la Mer (mais que j'avais moins aimé) et j'hésite à lire La Cité des Anciens avant de me lancer dans le dernier cycle...
J'ai aussi hésité à les commander en anglais, mais autant c'était bien passé avec JK Rowling, autant j'avais essayé avec G R.R Martin et j'ai jamais réussi à aller au bout, du coup j'ai été un peu échaudée...
@Ashyko
Ça vaut le coup de lire les Cités des Anciens, car Robin Hobb fait le lien entre tous les cycles dans le dernier donc on profite davantage si on a tout lu!
Ça vaut le coup de lire les Cités des Anciens, car Robin Hobb fait le lien entre tous les cycles dans le dernier donc on profite davantage si on a tout lu!
Okay vendu. Pas trop difficile de me convaincre avec Robin Hobb...@Ashyko
Ça vaut le coup de lire les Cités des Anciens, car Robin Hobb fait le lien entre tous les cycles dans le dernier donc on profite davantage si on a tout lu!
Merci du conseil ~
ça y est j'ai enfin terminé le dernier tome et effectivement, ça fait bien vrai fin
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
Discussions similaires
