Ben, c'est très personnel, ça. Y en a qui n'y voient aucun inconvénient et d'autres qui préfèrent ne pas en entendre parler. Y a pas de secret, faut que tu parles franchement avec ton copain actuel, qu'il ne se sente pas trahi. On a beau faire, y a souvent un complexe avec l'ancien, on a parfois la crainte qu'il y ait la possibilité qu'il refasse surface et qu'il essaie de retenter quelque chose...
Moi perso, j'aurais eu du mal à accepter que mon copain soit ami avec son ex et la voie régulièrement (étant donné qu'ils sont originaires du même pays, par voie de conséquence ils se seraient vus beaucoup plus que nous..) mais bon, j'ai coupé les ponts avec mes ex, et lui est resté en bons termes avec, sans vraiment entretenir de lien.
Si ça te tient à coeur, aie une bonne discussion avec lui, tout passe par la confiance, qu'il n'en souffre pas et ne s'en inquiète pas.