Aucune notification n'est arrivée jusqu'à moi alors que je suis démangée par reprendre l'apprentissage des langues
.
En plus que vois-je ? Des fans de Monsieur Shinichi ? (poke
@Neyane et
@Haüyne)
Moi qui me pensait être seule !
Maintenant que j'ai plus de temps (ce début d'année scolaire ayant été très compliqué j'ai arrêté tous mes apprentissages en autodidacte, mon vrai regret).
Là je souhaite reprendre plusieurs langues, j'apprends plusieurs langues à la fois pour un peu diversifier et ne pas me lasser. Je continue juste le chinois (puisque j'ai des cours dans une association pour l'année), mais je pense abandonner. Ce n'était pas une langue que je voulais réellement apprendre (j'en ai juste besoin pour mon diplôme) et ayant qq problèmes d'audition je n'entends pas bien, de ce fait mon expression orale est souvent mauvaise avec toutes les intonations, en plus d'une accentuation trop prononcée (on remercie l'allemand
).
Par contre j'ai une question pour toutes les personnes qui apprennent une langue en auto :
Vous passez des tests "officiels" ou ce n'est pas votre objectif ? (hors anglais)
En dehors du contexte privé (conjoint-e d'une autre origine, besoin etc.).
Est-ce que vous utilisez cet apprentissage dans votre vie "active" (sur le CV, travail par exemple ?) ou c'est juste de la simple curiosité/passion ?
J'avoue que je suis assez curieuse là-dessus puisqu'on m'a posé cette même question récemment. Et que je ne savais pas quoi répondre hormis : j'aime ça. Mais qu'en réalité, je n'en fais rien de très productif... Donc c'est avant tout pour savoir si certains-nes ont réussi à tirer leur épingle du jeu !
EDIT : orthographe
j'allais dessus faire mes exercices quand j'étais au collège ! Je vais aller checker ça merci!
Mais quand j'avais des échanges réguliers, on ne se forçait à rien (je ne prenais quasiment pas de notes, on notait juste le mot dans le chat si l'autre ne le connaissait pas), et on avait surtout des conversations personnelles, sur nos projets, notre apprentissage des langues etc. C'était devenu un copain avec qui je pouvais parler d'un peu de tout et c'était vraiment bien! Le but était juste d'avoir un max d'échange dans la langue.
Mais je ne prends aucune note pendant la conversation, je ne suis pas à un niveau où je peux écrire et continuer à me concentrer sur ce qu'on dit en même temps, et je n'enregistre rien, je serais trop mal à l'aise en me réécoutant 
Je suppose qu'il y a mieux pour tirer profit de ces échanges, mais j'ai quand même l'impression qu'ils me sont bénéfiques. On parle de tout et de rien, en général on n'a pas de sujet prédéfini. Mais d'ailleurs, c'est un peu étrange je trouve d'avoir un tuteur avec qui je discute comme si c'était un ami (parce qu'on a pas mal de points communs, la conversation est toujours fluide et très sympa), mais un ami que je paie 
Je suppose que si un jour j'ai atteint un niveau suffisant pour me passer de cours, j'essaierai de garder contact avec lui, mais là comme ça je me vois mal lui dire "si on devenait ami plutôt que de te payer chaque semaine ?" 
)
