Blabla général séries

  • Initiateur de la discussion Membre supprimé 104635
  • Date de début
12 Août 2015
795
3 402
2 374
Bordeaux
Je viens de finir le 3x10 de Ray Donovan et je dois dire que je suis assez déçue de la tournure que ça prend.. On sent que Ann Biderman n'est plus là. :facepalm:
 

Adybou

Ambassadrice de Ville
15 Octobre 2012
62 464
296 396
10 404
Je suis tombée ici un peu par hasard et @Denova j'ai cru comprendre que tu voulais faire de la trad :lunette:
Pour en avoir fait au sein d'une team, je te conseille pas du tout addic7d
Quand j'ai vu que la team recrutait, je leur ai écrit, et ils m'ont donné un petit texte à traduire. Sur addict il faut juste s'inscrire.

Quand on traduisait un épisode, il était divisé par le nombre de trad. Quand tu finissais, quelqu'un relisait pour les fautes de français et emballé c'est pesé. Addict tu peux faire n'importe quelle partie, et même passer après quelqu'un d'autre.

Ça fait longtemps que je regarde plus en vostfr, sauf quand flemme, mais je sais que ça peut être super génial d'avoir un épisode vite traduit, mais des fois quitte à vouloir la rapidité on perd la qualité ...

(Ca sous-entend que ma team traînait mais pas du tout ! Ôn finissait souvent en meme temps voire avant addict)
 
8 Mars 2014
144
74
709
Yo les Madz! Je fais appel à vous parce que pour ma soirée d'inté je dois me déguiser sur le thème personnage de série! Et je m'y connais carrément pas en séries :dunno:
Donc voilà, j'ai les cheveux roux/rouges, et j'en appelle à vos connaissances en meufs (plutôt badass si possible) aux cheveux rouges dans les séries :worthy:
Merciiiii
 
8 Mars 2014
144
74
709
Wow j'en attendais pas tant! Bah j'ai plus qu'à y réfléchir et trouver comment me déguiser en l'une de ces demoiselles badass :paillettes:
Merciiii
 
  • Big up !
Réactions : So_Weird

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes