Je regarde un épisode de talk-show US et
La dame parle du cast d'une télé-réalité, et elle dit "j'ai lu Andy dire "cette perruque ne reviendra pas l'année prochaine"" (que c'est la dernière saison pour la personne quoi
)
Elle ajoute "je suis u genre à lire entre les lignes, et il voulait sûrement dire que cette perruque sera absente la saison prochaine, c'est probablement une p'tite blague pour expliquer son retour"
Meuf
"cette perruque ne reviendra pas" = "cette perruque sera absente"