En ce moment, oui, là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout !

[Jules-]

Et péter un câble, j'ai le droit ?


J'aurais quasiment envie de glander exprès.
Si je révise pour foirer, autant que je foire en passant une bonne journée. Bordel.

J'avoue, c'est le bout.

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Allez courage Choupette !

 

[Chapoté]

Je suis super énervée et déçue, on devait être 6 a allée au marché de la mode vintage et les 6 n'y vont finalement plus. J'ai appris sa sur le chemin pour y aller, si je leurs avaient pas écrit je me serais retrouvée là-bas comme une couillonne. Je suis soulée. Du coup, je suis chez moi mais j'ai les nerfs.

 

[azertg]

Ouaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiis, une expression de plus pour me foutre de la tronche de mes potes belges. Je commençais à avoir épuisé mes ressources. (je les adore en vrai hein)

Dis, t'es de Brussssssssssssssselles hein ? Parce que si c'est du patois liégeois, ça marche pas.

Je viens du Brabant Wallon mais ma grand-mère bruxelloise dit ça aussi, ça doit fonctionner .

Ben, elle est ouverte, fermée ou entrouverte en fait .

Mais non, là est toute la subtilité . Quand elle est entrouverte, tu peux passer un crayon entre la porte et le chambranle (ou un dictionnaire, ça dépend comment tu l'entrouvres), mais quand elle est contre, tu ne sais rien faire passer ! Entrouverte n'est pas synonyme de contre... (Je ne suis pas bouchée, je sais comprendre les autres termes, là j'essaie de te faire saisir la logique belge ).

 

[Sunflowers]

Ouaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiis, une expression de plus pour me foutre de la tronche de mes potes belges. Je commençais à avoir épuisé mes ressources. (je les adore en vrai hein)

Dis, t'es de Brussssssssssssssselles hein ? Parce que si c'est du patois liégeois, ça marche pas.

Mais moi je suis de Bruxelles et j'ai jamais dit ça

 

[Jules-]

Tu comprends Catimini-mini boop. , si on te dit que tu ne sais rien faire passer, tu ne sais rien faire passer.
Bordel, les belgicismes m'ont manqué


Bon les filles, si vous vous mettez pas d'accord entre belges, comment on fait nous pauvres français pour maîtriser votre dialecte

 

[Sunflowers]

En fait je les connais pas du tout vos belgicismes. Je suis une mauvaise belge

 

[Alaska Savage.]

Mon lit, je veux mon lit.

 

[Heartifice.]

Bon, on commence Games of Thrones

 

[Jules-]

Hahaha celui là je l'avais appris grâce à Secret Story, la saison où yavait la blonde croque-mort ils avaient pas d'eau, et elle disait toujours "c'est dur de pas savoir se laver les cheveux" et je pigeais rien, haha !

J'en ris encore

 

[Sunflowers]

Je n'ai pas compris .

En Belgique on utilise savoir, pour pouvoir

Donc, "tu sais m'appeler?" -> "tu peux m'appeler?"

 

[azertg]

En fait je les connais pas du tout vos belgicismes. Je suis une mauvaise belge

Au pilori, c'est la seule solution je crois .

 

[Jules-]

Tu sais m'appeler = est-ce que tu pourras m'appeler.


Et je ne vous parle pas de mon premier cours, où la prof a dit
"On aura toujours cours dans cette auditoire, maintenant je vous prie de sortir vos fardes, vos lattes, de jeter vos chiques. On va aborder l'intelligence grâce à l'utilisation de la plasticine".

Je compte me lancer dans la trad' français-belge quand je maitriserai l'espapa parfaitement.

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.