Je me demande...

[Raccoon_Jesus]

@Banana
Ca me fait penser que si le diminutif de William, c'est Bill, celui de Richard c'est ... Dick
Est-ce que c'est parce que quand on est riche, on est con ?

 

[Prunylle]

@Hilaze @Whynaute Hiiii
J’adore !

 

[Loecho]

Je me demande s'il serait plus écologique d'aider les insectes sur mon balcon ...ou l'inverse.
Contexte : j'ai un balcon très sympa de 10m2 en ville et jai mis plusieurs jardinières. Honnêtement avoir un vrai jardin me manque de ouf donc j'essaie de le remplir un max mais j'essaie d'avoir à cœur l'écologie un minimum avec mon lombricomposteur par exemple. Récemment j'ai planté des fleurs réputées pour être "bee friendly" et ça m'a fait réfléchir : ne pourrais-je pas à ma toute petite échelle aider la biovidersité en leur offrant un petit coin pertinent ? J'ai songé à notamment mettre un hôtel à insecte MAIS j'ai un chat. On sait combien ils sont des désastres pour la biodiversite. De fait je ne met rien pour les oiseaux par exemple. Mais en fait il chasse aussi les mouches donc faire venir les insectes ne serait pas trop dangereux pour eux ? Ou l'impact de mon chat ne change pas le fait que ce serait bien pour les insectes d'avoir un coin ? Je ne sais pas si je suis clair ...

 

[pikalovescoke]

@Loecho Ton chat est vraiment un gros chasseur et attrape la majorité de ses proies ?
Parce que sur un balcon et un seul chat, je pense pas qu'il va savoir décimer beaucoup d'insectes passant sur le balcon (ou alors il passe ses journées à ça, je n'en ai aucune idée, le mien n'attrape rien du tout, même les souris, il les regarde passer)

 

[Pochemuchka-Lilou]

@Jester. Je confirme qu'il y aussi beaucoup de surnom en allemand, souvent avec un diminutif, une suffixation en -i, parfois les deux... Quelques exemples de ma connaissance :
- Charlotte => Lotte ou Charlo
- Veronica => Vroni
- Konstantin => Konsti
- Andreas => Andi/Andy (la petite touche américaine tavu)
- Sieglinde => Si(e)gi
ou très classiquement Alex pour Alexander.

Avec en plus parfois la tendance à ajouter un article défini devant les prénoms et les surnoms : "die Lori, der Thomas" (en tout cas je l'entendais beaucoup en Bavière il y a quelques années, mais pour le coup c'était peut-être un effet régional ou une mode, je ne saurais pas dire.)


Pour rester sur le sujet des surnoms américains, quelque chose qui me fascine dans les films et séries (et que je n'ai jamais vérifié, mais j'ai peu côtoyé d'américains, en tout cas pas jeunes), c'est la propension à utiliser comme surnom la simple initiale du prénom (là où en France, on ne le fait que pour les prénoms composés), qui pour le coup ne lève pas vraiment les ambiguïtés.
Par exemple, dans Gossip Girl il me semble avoir entendu B et S pour Blair et Serena, mais dans plein d'autres séries aussi.
D'ailleurs en écrivant je réfléchis et j'ai l'impression que ça concerne surtout des personnages féminins.

Plus largement, et pour le coup ça s'applique aux persos féminins comme masculins, j'entends aussi l'utilisation de l'initiale du nom de famille dans des formules type "Mr F" ou "Mrs D", entendu dans Modern Family ou plus récemment dans Mes Premières fois de la part de personnages d'adolescents.

 

[Loecho]

@Loecho Ton chat est vraiment un gros chasseur et attrape la majorité de ses proies ?
Parce que sur un balcon et un seul chat, je pense pas qu'il va savoir décimer beaucoup d'insectes passant sur le balcon (ou alors il passe ses journées à ça, je n'en ai aucune idée, le mien n'attrape rien du tout, même les souris, il les regarde passer)

Bah je sais pas trop il a jamais vraiment vécu dans la nature donc je me rend pas compte :/

 

[pikalovescoke]

@Loecho Oui mais chez toi, tu le vois souvent attraper des insectes ? Si c'est pas le cas, je vois pas pourquoi il commencerait à décimer des abeilles

 

[Matilda Verdebois]

@Baye Serena et Blair s'appellent bien mutuellement S et B plusieurs fois dans la série.
Il y a aussi Little J pour Jenny.
En revanche, je ne crois pas que d'autres personnages les appellent ainsi. C'est juste entre elles.

 

[Pochemuchka-Lilou]

@Baye Merci pour ces précisions, je n'ai effectivement pas lu les livres ! Mais en effet, comme dit @Matilda Verdebois , ça arrive aussi dans la bouche des personnages. Peut-être que dans la série, ça a été fait pour assurer la continuité avec la voix off, je ne sais pas.

 

[Mamy_Plug]

Suite à des lectures actuellement passionnantes sur les prisons française, un je me demande m'a popé (Et je n'ai pas su trouver une réponse sur internet (Je pense que je dois mal taper ma recherche mais dur à formuler )) : Quand quelqu'un est condamné à de la prise, comment la prison est choisie (En terme de localisation) ?
En fonction du lieu de vie de la personne ? Du tribunal qui l'a jugé ? Ou trou trou on verra où tu peux aller ? Ou encore, laquelle est la moins encombrée dans des encombrements déjà maximaux ?
En bref, je demande comment est choisi la prison de quelqu'un qui vient d'être condamné à de la prison.

 

[MarieLouise]

@Mamy_Plug alors ça se fait en plusieurs étapes.
Si la personne est en détention provisoire (avant le jugement), elle est detenue dans la maison d'arrêt de rattachement du tribunal en charge du procès. les maisons d'arrêts ne peuvent pas refuser une incarcération. C'est arrivé une seule fois à ma connaissance à Villepinte en forme de protestation de la cheffe d'établissement, mais ce n'est pas allé très loin et ça n'a pas été repris par d'autres établissements.

Après la condamnation, la personne peut faire des demandes d'établissement pour peine en fonction de son projet personnel ou de ses proches, mais ça dépend aussi de l'évaluation qui a été faite de la personne par l'administration pénitentiaire, et de la place dans l'établissement demandé.
En effet, contrairement aux maisons d'arrêts qui sont surpeuplées, les établissements pour peine respectent globalement l'encellulement individuel.

Ça c'est la théorie, mais dans la pratique, les personnes qui sont condamnées en comparution immédiate ou qui n'ont pas fait de détention provisoire, et qui sont donc incarcérées directement sont généralement incarcérées dans la maison d'arrêt de rattachement du tribunal.
Si la peine est inférieure à deux ans, la totalité de la peine y sera probablement effectuée.

 

[Arsinoée]

Pour compléter, ça dépend du profil du détenu :

Les centres de détentions pour femmes sont peu nombreux, les rapprochements familiaux sont parfois impossibles. A vérifier, mais il y a normalement un quartier "mère-enfant" dans tous les établissements accueillant des femmes mais les places sont encore moins nombreuses.

Les mineurs sont incarcérés dans des quartiers spécifiques qui leur permettent de ne jamais être en contact avec des incarcérés majeurs.

Les condamnés à de très longues peines/pour des crimes sont normalement envoyé en "quartiers central" mais tous les établissements pour peine n'en ont pas.

Certains détenus sont déplacés régulièrement d'établissement pour éviter les risques de complot (évasion/insurrection...)

En maison d'arrêt, il n'y a pas de limitation de population, c'est de ces établissements qu'on parle quand on parle de surpopulation carcéral. La norme veut qu'on ait un détenu/9m2. Je suis intervenue dans une MA qui avait 3 détenus dans 11m2.
Les centres de détention sont obligés de respecter l'encellulement individuel (même si des détenus souhaitent partager une cellule, ils ne peuvent pas). Comme c'est pour les longues peines (thoriquement plus de 2 ans) les places ne se libèrent pas souvent ce qui fait que les détenus en attente de transfert pour purger leur peine dans un centre approprié peuvent attendre jusqu'à 5 ans (dans les centres pour peines, les déplacements dans l'aile de détention sont libres en journée, accès aux équipements sportifs et à la promenade idem, possibilité d'aller dans les autres cellules etc).