Je ne supporte pas...

23 Novembre 2014
1 388
13 426
5 674
On a ça nous en français ? J'ai pas du tout cette impression alors est-ce que c'est parce que c'est ma langue maternelle donc c'est innée/instinctif/"normal" ? ou c'est parce que vraiment, nous, on s'en balec d'accentuer une syllabe ?
Oui, en "français standard" on a un accent tonique (peu marqué par rapport à la plupart des autres langues, mais présent quand même) sur la dernière syllabe du mot ou du groupe de mot. Par exemple, sur un mot comme "mercredi", tu appuies légèrement plus sur le "di".
(Après, ce n'est pas immuable, ça dépend de ce qui est dit. Par ex, si tu dis "mer...credi" pour pas dire "merde", l'accent sera plutôt sur le "mer" dans ce cas-ci. L'accent tonique peut être placé autrement dans un mot pour faire une emphase particulière.)

Le français suisse a plutôt tendance à mettre l'accent tonique sur l'avant-dernière syllabe, ce qui est une des raisons pour lesquelles il peut sonner étonnant aux oreilles des français pas habitués ^^

Pour citer Wikipedia :

Différence d'intensité selon les langues​

Selon les langues, l'augmentation d'intensité effectuée sur la syllabe accentuée est plus ou moins forte. Dans la majorité des langues romanes elle est très marquée, alors qu'en français, une syllabe accentuée ne se prononce pas avec une intensité très élevée par rapport à une syllabe atone (non accentuée).

Ainsi, pour Paul Valéry, « Trois caractères distinguent nettement le français des autres langues occidentales : le français, bien parlé, ne chante presque pas. C’est un discours de registre peu étendu, une parole plus plane que les autres. Ensuite : les consonnes en français sont remarquablement adoucies ; pas de figures rudes ou gutturales. Nulle consonne française n’est impossible à prononcer pour un Européen. Enfin, les voyelles françaises sont nombreuses et très nuancées (...)[1]. »

Ainsi, dans un mot anglais comme castle, /ˈkɑː.səl/ (« château »), accentué sur la première syllabe, un francophone prononce spontanément l'accent sur la deuxième (la dernière) et presque aussi intensément que la première. Le turc se caractérise aussi par un accent tonique relativement faible, tombant toujours sur la dernière syllabe.

Le cas du français​

Le français possède un accent tonique se caractérisant par son intensité et sa durée. Au contraire des autres langues romanes et de la plupart des langues européennes, cet accent n'est pas lexical mais syntaxique, c'est-à-dire qu'il ne dépend pas des mots mais des syntagmes et propositions[2]. De plus, l'intensité de l'accent français est relativement faible par rapport à d'autres langues.

Par exemple, les mots polysyllabiques suivants sont accentués quand ils sont isolés comme indiqué dans une diction soignée : petite /pəˈ.tit/, maison /mɛˈ.zɔ̃/, prairie /pʁɛ.ˈʁi/, diffusée /di.fy.ze/. Pour la phrase « La Petite Maison dans la prairie n'est plus diffusée. », on obtient selon une prononciation standard /la.pə.tit.mɛ.zɔ̃ dɑ̃.la.pʁɛ.ˈʁi.nɛ.ply.di.fy.ˈze/ ou /la.pə.tit.mɛ.ˈzɔ̃ dɑ̃.la.pʁɛ.ˈʁi.nɛ.ply.di.fy.ˈze/. En effet, la notion de « groupe de sens » est variable : on peut considérer que « la petite maison dans la prairie » est composé de deux syntagmes : « la petite maison » + « dans la prairie » ou bien que le tout forme un syntagme unique.
 
M

Membre supprimé 177132

Guest
@Arsinoée
Pour juin/joint : dans le 1er le son u est vraiment un son u et après il y a in (son nasal assez marqué) qui suit mais la liaison est très rapide donc ça fait pas vraiment 2 syllabes bien distinctes.
Alors que dans joint, ça fait "ouin" (comme le cri d'un bébé mais pas "ouiiin"
Peut-être que joint se prononce en une syllabe mais que juin se prononce en 2 syllabes phonétiquement très rapproché. :lunette:

Pour brin et brun, le "in", il est comme dans "hein" et "le un" de brun, il est comme ... bah "un". :cretin:
J'ai pas l'impression que la position de ma langue change de position mais celle de la bouche est pas la même. Pour brin, je souris la bouche ouverte alors que pour brun non.

Pour l'accent tonique, t'en as clairement un dans l'accent du midi (sinon on ne dirait pas que c'est chantant ou qu'on entends les cigales :lunette: ) chez moi, parfois il est sur la dernière syllabe mais souvent sur l'avant-dernière.
 
24 Mai 2012
881
5 326
5 064
@narvali14

Le son de hein c'est \ɛ̃\
Et le son de un c'est \œ̃\

Je pense que , si tu n'entends déjà pas bien la dstinction, tu percevra le mieu la distinction entre le hein des France-Vosgues avec le un de Belgique Braban wallon :fleur:

Pour moi, belge du BW :cretin: la différence est fort marquée dans l'oral entre ces deux sons. Par exemple si j'entends le "un" de France (Paris) : écouter « un [ɛ̃] » (le 5eme audio de la fiche un), clairement c'est pas le nombre que j'entends mais le son [in] ;)
 
22 Juin 2018
475
3 632
1 724
40
Mon cerveau est en bouillie à force de répéter des mots en plaçant ma langue différemment et d'essayer d'entendre des différences :ko:

Pour moi, le \œ̃\ Braban-Wallon (2ème audio de la fiche "un") c'est pas un son "in/un" c'est un mixe entre un son "in/un" et "en/an" (que je ne distingue pas non plus à l'oreille).
Pour les autres audio "prononciation française mais de différentes régions", j'entends une légère différence mais comme c'est des personnes différentes qui parlent, j'attribue cette différence non à la prononciation d'un son différent mais à la voix différente de la personne (si vous voyez ce que je veux dire).

Mais je prends "conscience" d'un truc : j'attribue un accent "bizarre/fun/rigolo" à quelqu'un quand il me semble qu'il mélange deux sons comme le \œ̃\ Braban-Wallon ou le Canadien de Montréal. Quand un "o" vient se glisser dans un "an" ou comme là, un "an" vient se glisser dans un "un".
Exception pour l'accent toulousin où c'est pas tant un mélange de son qu'un "trémolo/vibrato" du son (je n'ai aucune idée de comment décrire ce que j'entends XD)
 
M

Membre supprimé 177132

Guest
@narvali14 : autant pour moi, la différence de prononciation entre brun et brin est évidente, autant celle entre ma et mât est quasi inaudible. En faisant gaffe, je dirai que le a est un petit chouilla de rien du tout prolongé dans mât et peut-être un peu plus "grave" mais honnêtement, c'est quasiment imperceptible.
 
6 Février 2018
174
1 568
1 214
28
Je ne supporte plus les pubs sur madmoizelle et le forum !

Avec les pubs entre les paragraphes d'articles, les pubs avant l'affichage des commentaires et les pubs après l'affichage des commentaires, ça rend le tout absolument illisible.

Sur un article de madmoizelle, 17 pubs ! Sur une seule page !
C'est énorme et me retire l'envie de lire les articles un peu plus chaque jour.

Et sur le forum c'est pareil, une pub en pop up en bas de chaque nouvelle page et une pub entre les comms, tout les deux commentaires !

J'ai fait des screens d'exemple sur un article, constatez le bordel :lol:

Si encore c'était des pubs intéressantes ou en rapport avec le magazine ça passerait mieux mais c'est juste des pubs "pute à clic" sans aucun intérêt

Je comprends que le magazine à besoin de pub pour vivre mais ça dégoûte à la navigation :dunno:

Screens de pubs :
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
 
20 Octobre 2017
2 345
41 720
3 164
@BouletteRose La vache :oo: On dirait un vieux site genre potins people, qui sert uniquement à générer du clic ! Ça ne fait vraiment pas sérieux... J'y échappe parce que j'ai installé Adblock sur mon ordi. Tu peux peut-être essayer ?

-----

Sinon je venais râler car je ne supporte plus de ne pas réussir à m'habiller. J'ai l'impression que plus les années passent, et plus les tailles dans les magasins ne veulent rien dire. Je suis censée faire du 36 en bas, mais dans 90% des cas maintenant, quand j'essaie un pantalon en 36, je flotte dedans et j'ai l'impression de porter un sac poubelle ultra-large. Le pire étant un pantalon en 36 que j'ai essayé à Promod : ça ressemblait à du 40 en fait, c'était presque 2 fois trop grand pour moi ! Je ne peux plus acheter de pantalon, ça ne va JAMAIS (là je viens d'en commander un au rayon enfants de Mango, on verra si ça fonctionne...).

Pour les vestes et les manteaux, pareil, la plupart du temps c'est coupé n'importe comment, avec des bras qui font 1m30 et une envergure hyper large. J'ai vraiment l'impression que c'est devenu impossible de se fringuer quand on est taillée comme une crevette (petite et menue). Je me demande aussi comment les marques élaborent leurs modèles, c'est sûr que s'ils les coupent sur la base de meufs mannequins qui mesurent 1m80...

Bref, problème de riche pas super grave, mais ça devient pénible et frustrant à la longue. Ça fait des années que j'essaie de trouver des beaux pantalons un peu chic, ou des pantalons en lin pour l'été, et : que dalle. L'offre a beau être pléthorique et les magasins dégueuler de fringues, j'ai l'impression que ma taille n'existe pas. Je n'arrive à trouver que des jeans qui me vont, mais je commence à en avoir un peu ma claque d'être habillée comme une étudiante....
 
28 Mai 2014
477
2 353
4 804
@Chat-au-Chocolat
J'ai un physique assez standard, mais j'ai toujours trouvé compliqué de trouver des pantalons qui vont et qui me plaisent. J'ai plus ou moins réussi à régler ce problème en trouvant des marques qui proposent toujours les mêmes modèles, juste la couleur change en fonction des saisons.
Ça demande pas mal de recherche et d'essayage au début (j'ai déjà commandé un pantalon en 3 tailles différentes, et tout renvoyé), mais après, plus de prise de tête. Et c'est très pratique pour acheter en 2d main.
Maintenant que j'ai ces "basiques" assurés, je suis moins énervée et frustrée quand je cherche d'autres fringues pour accessoiriser ces basiques

Pour le problème de gabarit, est ce que tu as essayé les marques qui ont une ligne "petite" ? C'est un faux ami en anglais qui veut dire "menue"
 
20 Octobre 2017
2 345
41 720
3 164
@Poule.Heureuse Ah non, c'est vrai que Asos a une ligne Petite par exemple, mais je n'y pense jamais ! Je me le note :)
Par contre j'ai beaucoup vu ça à l'étranger, mais en France j'ai l'impression que ça n'existe pas. Dans les magasins toutes les tailles sont plus ou moins "standard", et il y a quelques rayons "Grandes tailles" mais pas d'équivalent pour les petites/menues :hesite:
 
  • Big up !
Réactions : Roomi
M

Membre supprimé 177132

Guest
Je ne supporte pas ces gens qui confondent météo et climat. Ces gens qui disent "lol le réchauffement climatique alors qu'on a un été pourri". Pour moi, en plus d'être de l'ignorance (même si la planète se réchauffe, il y aura des étés plus froids et plus pluvieux), c'est aussi de l'égocentrisme. :dunno:
Chez moi, on a un très bel été jusqu'à présent (pas trop de pluie et pas de fortes chaleurs qui dure) mais je pense pas que le réchauffement climatique c'est des bobards parce que je suis au courant des différentes vagues de très fortes chaleurs qui ont (eu) lieu dans le monde et autres.
C'est sûr que c'est énervant d'avoir réservé des vacances et de rentrer plus tôt parce qu'il fait que pleuvoir et que le mobil-home c'est petit pour 5 personnes à l'intérieur et on a le droit de râler mais dire que le réchauffement climatique est une connerie, c'est une connerie.
 

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes