Les petits trucs de la langue française

[AnonymousUser]

Il n'y a qu'un seul T au mot "jeter", pas deux. C'est surtout pour moi que je le dis, j'ai du mal à me l'insérer dans le crâne ><'.

 

[Kaliluna]

On dit: de la musique et pas de le fromage mais du fromage

 

[AnonymousUser]

Oui parce que ça fait le son "eu" donc on met seulement un "t" mais quand ça fait le son "è" ,ça donne : "je jetterai" ^^
C'est comme pour appeler, quand ça fait le son "è", on double le "l" ., ce qui donne : "j'appellerais"
Je sais pas si c'est très clair mon affaire!

Merci pour l'explication ! Je ne connaissais pas cette règle .

 

[AnonymousUser]

On dit: de la musique et pas de le fromage mais du fromage

y'a vraiment des gens qui disent "de le fromage" ????

 

[Kaliluna]

y'a vraiment des gens qui disent "de le fromage" ????

Mais naaaan ::
je voulais juste montrer que la langue française met des exceptions même dans l'utilisation d'articles..


Une faute assez courante: Il m'arrive de dire je vais à Leclerc au lieu de dire: je vais chez Leclerc!

 

[AnonymousUser]

Mais naaaan ::
je voulais juste montrer que la langue française met des exceptions même dans l'utilisation d'articles..


Une faute assez courante: Il m'arrive de dire je vais à Leclerc au lieu de dire: je vais chez Leclerc!

ouf tu m'as fait peur!

 

[AnonymousUser]

Au temps pour moi, et non pas autant pour moi comme j'ai pu l'écrire pendant la dernière décennie. J'ai découvert ça dans les sous titres d'un épisode d'How I met your mother et j'avoue que j'étais bien contente de ressortir ma trouvaille à mon oncle qui est une vraie encyclopédie vivante! Bon 1/4 d'heure pour qu'il me croive, tout de même...

Alors là , merci . J'ai toujours écrit "autant pour moi" ( dans ma tête ça me paraissait plus logique que "au temps pour moi" ) mais j'avais un doute quand même .
Maais c'est fini maintenant !! :redface_old:

 

[Enesque]

(Les deux sont tolérés maintenant)

 

[AnonymousUser]

Bon ça je le mets parce qu'une copine a fait l'erreur aujourd'hui et que ça m'a fait beaucoup trop rire:

L'expression c'est découvrir le pot aux roses et pas le poteau rose

et ça vient de ça (merci pourquois.com) : Le pot aux roses désignait au moyen-âge la petite boîte dans laquelle les jeunes femmes fortunées rangeaient leurs parfums en tout genre, et notamment le rose dont elles se fardaient.
Bien souvent, elles cachaient au fond de ces cassettes des mots doux ou secrets afin qu'on ne les découvre pas. D'où l'expression ''découvrir le pot aux roses'', découvrir le fin mot de l'histoire.

 

[Aribeth]

Discussion très intéressante, bien que le niveau des interventions soit très homogène (entre ceux qui citent l'academie sur des détails venant d'expressions qu'on n'utilise jamais, et ceux qui annoncent que "si je serais" ça ne se dit pas...)

L'autre jour on m'a reprise parce que j'avais dit "Je vais te dire ce que je me rappelle". Je ne sais plus ce que j'étais censée dire à la place, mais la phrase est bien correcte.

 

[Russell]

Parce que je l'ai vue aujourd'hui : "Remise en main propre", et non "Remise en mains propres".

 

[AnonymousUser]

d'ailleurs, c'est "elles jouent"

Alors ça c'est magique! On est toutes là en train de grogner sur ceux qui se plantent et on avait même pas vu ça...

Selon ma maman, on dit "être sous l'empire de l'alcool" et non "sous l'emprise". ça fait des années qu'elle me le rabache mais je vois toujours "emprise" dans les journaux....
Finalement les deux ont du sens je trouve