Marathon Harry Potter : toutes à vos livres !

[Aiika]

C'est tellement bien écrit qu'on a l'impression que le temps s'écoule avec eux, moi aussi j'ai eu l'impression qu'ils étaient fachés hyper longtemps! En plus avec le fait de lire qu'un chapitre par jour, ça prolonge un peu le temps et même si du coup c'était peut-être 3 jours, ça fait quand même plus long que quand on lit tout le livre en quelques jours!

Bon je vais pas pouvoir commenter les chapitres suivants jusqu'à mercredi ou jeudi. J'ai lu le début du chapitre d'aujourd'hui (juste pour me donner envie, d'ailleurs qu'est-ce-que-je-fais-là-je-dois-étudier) et en 2 pages j'ai trop ri déjà, ça me donne envie de commenter. Va falloir que je mette plein de post-it sur mes chapitre sinon d'ici là je vais tout oublier.

 

[Celestin]

Chapitre 18​

"

Look," said Hermione patiently, "it's always you who gets all the attention, you know it is. I know it's not your fault," she added quickly, seeing Harry open his mouth furiously. "I know you don't ask for it.. . but - well - you know, Ron's got all those brothers to compete against at home, and you're his best friend, and you're really famous - he's always shunted to one side whenever people see you, and he puts up with it, and he never mentions it, but I suppose this is just one time too many. . .​

Heureusement qu'elle est là Hermione, elle comprend tout.

He thought he could have coped with the rest of the school's behavior if he could just have had Ron back as a friend,...​

On sent toute sa détresse ici, c'est horrible. Je le comprend tout à fait*! Mais on sent aussi sa fierté.

Snape est gros con*!

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Mais là c'est quoi la raison*? Il n'a aucune raison d'être mauvais avec Hermione, genre du dis un truc pareil à une ado*! Et puis, il aurait dû punir Draco aussi*!

Chapitre 19​

La dispute est horrible*! Et puis le pauvre Harry, il se retrouve encore tout seul*! Ça doit pas être évident, en plus il apprend pour les dragons et tout...

Chapitre 20​

But as he looked around the Great Hall at breakfast time, and thought about what leaving the castle would mean, he knew he couldn't do it. It was the only place he had ever been happy. . . well, he supposed he must have been happy with his parents too, but he couldn't remember that.​

Il y a beaucoup trop de chapitres dans lesquels on se sent mal pour Harry dans ce tome*!

Harry looked at him in disbelief. He was sure Cedric wouldn't have asked that if he had seen the dragons himself. Harry wouldn't have let his worst enemy face those monsters unprepared - well, perhaps Malfoy or Snape...​

Je trouve que cette réflexion montre bien qu'Harry reste un ado.

?Well, now we know what to do next time I can't manage a spell," Harry said, throwing a rune dictionary back to Hermione, so he could try again, "threaten me with a dragon​

.
En plus il garde de l'humour.

"Now, don't panic," she said, "just keep a cool head. . . . We've got wizards standing by to control the situation if it gets out of hand. . . . The main thing is just to do your best, and nobody will think any the worse of you. . . . Are you all right?"​

McGonagall est trop géniale

Bon tout le passage avec le dragon c'est trop bien*! Et dans la tente avant aussi, on ressent bien la tension.
Et le meilleur moment du livre*:

Hermione, followed closely by Ron
​

"Harry," he said, very seriously, "whoever put your name in that goblet - I - I reckon they're trying to do you in!"
​

Ron grinned nervously at him, and Harry grinned back Hermione burst into tears.
"There's nothing to cry about!" Harry told her, bewildered.
"You two are so stupid!" she shouted, stamping her foot on the ground, tears splashing down her front. Then, before either of them could stop her, she had given both of them a hug and dashed away, now positively howling.​

But Harry didn't care, he wouldn't have cared if Karkaroff had given him zero; Ron's indignation on his behalf was worth about a hundred points to him.​

Et moi je suis comme Hermione j'ai un peu pleuré aussi...

Je lis le chapitre du jour ce soir, bon aprem

 

[Luschka]

Ha et au fait! hier j'ai oublié de dire un truc!

"Last year dementors, this year dragons, what are they going to bring into this school next?

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Je m'en vais lire le chapitre du jour!

 

[Pretty_C]

Vous en êtes où dans les chapitres??

Moi aussi j'aimerais participer!

 

[Aiika]

HP 4, chapitre 21 aujourd'hui!

 

[Pretty_C]

HP 4, chapitre 21 aujourd'hui!

Merci!!!

 

[Celestin]

Chapitre 21: Le Front de Libération des Elfes de maison.​

I thought it sounded a bit like Percy singing . ..​

Incontournable! La première fois que je l'ai lu ça m'avait fait trop rire!

"But if I'd dropped dead every time she's told me I'm going to, I'd be a medical miracle."
"You'd be a sort of extra-concentrated ghost,"​

Non mais franchement les gars, vous trouvez pas que ça marche mieux quand vous êtes tous les deux? :cretins:

"At least we didn't get homework. I hope Hermione got loads off Professor Vector, I love not working when she is. . . ."​

Ptit con

Dobby let go and stepped back a few paces, beaming up at Harry, his enormous, green, tennis-ball-shaped eyes brimming with tears of happiness.​

Il est possible que je sois un peu émotive en ce moment, parce que j'ai eu les larmes aux yeux là.
Je suis tellement contente qu'on retrouve Dobby

"He said we is free to call him a - a barmy old codger if we likes, sir!"​

Dumbledore! Il est tellement drôle et gentil et décalé.

"Percy wouldn't recognize a joke if it danced naked in front of him wearing Dobby's tea cozy."​

Non mais cette expression! C'est du Ron tout craché! Il faut que je l'apprenne par coeur.

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[S_kye]

bonjouuuur je rattrape mon retard gargantuesque sur le marathon (ça va prendre dix km lalala)

chapitre 16

"D'you think he'd sign my hat in lipstick?"

en replaçant "hat" par "T-shirt" je suis SURE que des filles ont déjà demandé ça à des acteurs

　"Bouillabaisse," said Hermione. 　　"Bless you," said Ron.
　　"It's French," said Hermione, "I had it on holiday summer before last. It's very nice."
　　"I'll take your word for it," said Ron, helping himself to black pudding.

　　"You 'ave finished wiz it?"

pitié dites moi qu'on parle pas vraiment comme çaaaa (remarquez mon prof d'anglais dit vraiment "wiz" )

　　"They make them okay at Hogwarts," said Harry without thinking. Cho happened to be sitting only a few places away from the girl with the silvery hair.

je l'imagine trop avec un air niais rêveur

　　"But I don't think anyone under seventeen will stand a chance," said Hermione, "we just haven't learned enough. . ."

même si je sais pertinemment qu'elle a raison je crois que j'aurais "oh mais ta gueule" si j'avais été en face d'elle alors qu'elle a vraiment raison

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

　"I did warn you," said a deep, amused voice, and everyone turned to see Professor Dumbledore coming out of the Great Hall. He surveyed Fred and George, his eyes twinkling. "I suggest you both go up to Madam Pomfrey. She is already tending to Miss Fawcett, of Ravenclaw, and Mr. Summers, of Hufflepuff, both of whom decided to age themselves up a little too. Though I must say, neither of their beards is anything like as fine as yours."

Dumbledore il est vraiment mieux dans livre



　　

But Dumbledore suddenly stopped speaking, and it was apparent to everybody what had distracted him.
　　The fire in the goblet had just turned red again. Sparks were flying out of it. A long flame shot suddenly into the air, and borne upon it was another piece of parchment.
　　Automatically, it seemed, Dumbledore reached out a long hand and seized the parchment. He held it out and stared at the name written upon it. There was a long pause, during which Dumbledore stared at the slip in his hands, and everyone in the room stared at Dumbledore. And then Dumbledore cleared his throat and read out - "Harry Potter."

comme de par hasard


chapitre 17

And as his name's come out of the goblet.. . I mean, I don't think there can be any ducking out at this stage. . . . It's down in the rules, you're obliged. . .

ça c'est un truc que j'ai jamais compris, d'accord il est engagé blabla mais si ils voulaient vraiment l'empêcher de participer ils pourraient juste lui mettre zéro d'office à toutes les épreuves sans qu'il les passent. Comme ça il n'y aurait véritablement que trois champions en lice et Harry n'aurait aucune chance de gagner.

"Zey are saying zat zis little boy is to compete also!"
　　Somewhere under Harry's numb disbelief he felt a ripple of anger. Little boy?

dans ta tête

"Did you put your name into the Goblet of Fire, Harry?" he asked calmly.

c'est entre autre pour ce "calmly" que Michael Gambon aurait vraiment du lire les bouquins. Mais bon moi j'dis ça...

　　"Alastor!" said Dumbledore warningly. Harry wondered for a moment whom he was speaking to, but then realized "Mad-Eye" could hardly be Moody's real first name. Moody fell silent, though still surveying Karkaroff with satisfaction - Karkaroff's face was burning.

　　"I didn't put my name in that goblet!" said Harry, starting to feel angry.
　　"Yeah, okay," said Ron, in exactly the same sceptical tone as Cedric. "Only you said this morning you'd have done it last night, and no one would've seen you.. . . I'm not stupid, you know."

ça me fait mal de les voir comme ça

chapitre 18

　　"Yeah, give Ron a good kick up the -"

mais comment est-ce qu'il a pu croire qu'une lettre pareille n'inquièterai pas Sirius ?


je trouve ça vraiment pas cool l'attitude des autres maisons, les Poufsouffle je comprend qu'ils aient la haine mais les Serdaigle franchement (je vais éviter de parler des Serpentard... )

　　"Take this thing for a walk?" he repeated in disgust, staring into one of the boxes.
　　"And where exactly are we supposed to fix the leash? Around the sting, the blasting end, or the sucker?"

j'ai beau détester l'attitude de Draco par rapport à Hagrid mais là... il a un peu raison quand même...

　　"Course I do," Hagrid grunted. "Yeh say it wasn' you, an' I believe yeh - an' Dumbledore believes yer, an' all."

"I see no difference.".

connard. Franchement comment peut-on l'aimer ??!

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

　　Harry would have given anything he owned to have stopped Colin saying those last few words. He chanced half a glance at Ron, but Ron was staring determinedly at the ceiling.

le pauvre...

Rita Skeeter est décidément une horrible femme.


chapitre 19

　　"Oh all right then. . ." Hermione snapped, "but I hate talking to you in that cloak, I never know if I'm looking at you or not."

même remarque que Aiika à propos de Cho au passage.

Had Hagrid wanted to show him Madame Maxime? He could see her any old time he wanted.. . she wasn't exactly hard to miss....

c'est beau l'innocence

and then his mouth fell open. 　　Dragons.

ou "kikoo tu vas en chier"

　"I've got them counted, Hagrid,"

Siriuuuuuuus j'adore la relation père/ami/frêre qu'il a avec Harry

"Cedric," said Harry, "the first task is dragons." 　　"What?" said Cedric, looking up.

ou l'art d'annoncer une nouvelle choquante avec subtilité et tact.

"Hermione, I need to learn how to do a Summoning Charm properly by tomorrow afternoon."

"sinon tu vois j'vais mourir mardi en fait"

perhaps the fly was just stupid.

j'adore comment il garde son humour

　　Lots of people were watching.

pas de pression surtout ::

"Now, don't panic," she said, "just keep a cool head. . . . We've got wizards standing by to control the situation if it gets out of hand. . . . The main thing is just to do your best, and nobody will think any the worse of you. . . . Are you all right?"

aaaww

l'épreuve est trop bien écriteeee c'est fou !

"Harry," he said, very seriously, "whoever put your name in that goblet - I - I reckon they're trying to do you in!"

et bah c'est pas trop tôt grand crétin des iles !

　

But Harry didn't care, he wouldn't have cared if Karkaroff had given him zero; Ron's indignation on his behalf was worth about a hundred points to him. He didn't tell Ron this, of course, but his heart felt lighter than air as he turned to leave the enclosure.

"Yeah, you can have a word," said Harry savagely. "Good-bye."

dans sa sale gueule !

chapitre 21 (c'est pas trop tôt)

j'avoue adorer le passage dans le film où il fait "you want me to open it ?" c'est génial

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

　　

"Don't be a prat, Neville, that's illegal," said George. "They wouldn't use the Cruciatus Curse on the champions. I thought it sounded a bit like Percy singing . ..
　　maybe you've got to attack him while he's in the shower. Harry."

"It'd be a bit more impressive if she hadn't done it about eighty times before," Harry said as they finally regained the fresh air of the staircase beneath Professor Trelawney's room. "But if I'd dropped dead every time she's told me I'm going to, I'd be a medical miracle." 　　"You'd be a sort of extra-concentrated ghost," said Ron, chortling, as they passed the Bloody Baron going in the opposite direction, his wide eyes staring sinisterly. "At least we didn't get homework. I hope Hermione got loads off Professor Vector, I love not working when she is. . . ."

Dobbyyyyyyyy

"He said we is free to call him a - a barmy old codger if we likes, sir!"

je veux un directeur comme ça !

　　

"You just need a bit of practice," Harry said.

"Percy wouldn't recognize a joke if it danced naked in front of him wearing Dobby's tea cozy."

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

ce fut donc très long et le tome 4 est vraiment mon préféré avec le 3

 

[lizou3001]

J'adore vraiment le tome 4, à chaque relecture je comprends pourquoi je l'ai toujours considéré comme mon préféré. Juste dans ce chapitre, j'ai réussi à rire, avoir les larmes aux yeux et stresser.

Et moi c'est celui que j'aime le moins, à part la fin peut être mais le tome en lui même c'est vraiment celui que j'aime le moins, d'ailleurs comme je suis super à la bourre et que j'ai fini le 3 je reprendrais le 5 en même temps que vous (même si ça va être chaud vu que j'ai ni le 5 ni le 6 ni le 7 en poche donc encore une fois je ne pourrais pas le lire tous les jours

 

[Yana]

Pigwidgeon plummeted twelve feet before managing to pull himself back up again


"It was someone being tortured!" said Neville, who had gone very white and spilled sausage rolls all over the floor. "You're going to have to fight the Cruciatus Curse!"
Oh, Neville.


"I thought it sounded a bit like Percy singing ...maybe you've got to attack him while he's in the shower, Harry."
Redoutable, George !

"How do you get in there?" Hermione said in an innocently casual sort of voice.
"Easy," said Fred, "concealed door behind a painting of a bowl of fruit. Just tickle the pear, and it giggles and -"
N'empêche, entre la Carte du Maraudeur et ça, les jumeaux ne sont vraiment pas jaloux de leurs secrets !

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Caperucita]

Mais quel boulet ! Je cherchais ce que j'avais dit précédemment et je viens de me rendre compte que j'ai oublié de commenter depuis plusieurs jours. C'est étrange parce que je suis certaine d'être venue écrire. J'ai dû fermer Firefox en oubliant que j'avais commencé quelque chose sur un onglet. Ca m'arrive parfois.

Chapitre 18 :
​

The moment he appeared, the people who had already finished breakfast broke into applause again. The prospect of going down into the Great Hall and facing the rest of the Gryffindors, all treating him like some sort of hero, was not inviting; it was that, however, or stay here and allow himself to be cornered by the Creevey brothers, who were both beckoning frantically to him to join them. He walked resolutely over to the portrait hole, pushed it open, climbed out of it, and found himself face-to-face with Hermione.
　　"Hello," she said, holding up a stack of toast, which she was carrying in a napkin. "I brought you this. . . . Want to go for a walk?"
　　"Good idea," said Harry gratefully.

Hermione est absolument parfaite sur ce coup là.

Chapitre 19 :
​

Rita Skeeter est tout à fait le genre de personnage que j'aime détester. Et encore, ce n'est que le début.

Hagrid est quand même inconscient de montrer les dragons à Madame Maxime et à Harry. Enfin c'est cool quoi, c'est Hagrid, il veut aider mais c'est de la triche. Mais du coup j'ai une question par rapport à la fin du tome :

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Chapitre 20 :
​

"Oh no, he's back again, why can't he read on his stupid ship?" said Hermione irritably as Viktor Krum slouched in, cast a surly look over at the pair of them, and settled himself in a distant corner with a pile of books. "Come on, Harry, we'll go back to the common room. . . his fan club'll be here in a moment, twittering away... ." 　　And sure enough, as they left the library, a gang of girls tiptoed past them, one of them wearing a Bulgaria scarf tied around her waist.

Le pauvre Krum quand même. Ca doit pas être évident d'être suivi en permanence comme ça.

He therefore had to endure over an hour of Professor Trelawney, who spent half the lesson telling everyone that the position of Mars with relation to Saturn at that moment meant that people born in July were in great danger of sudden, violent deaths.

Ahaha c'est facile maintenant qu'il a dit qu'il était né fin juillet de faire des prédictions qui le concernent.

"Dragons!" she said, in a disgusted tone, pulling Harry inside. The tent was divided into cubicles; he could make out Cedric's shadow through the canvas, but Cedric didn't seem to be badly injured; he was sitting up, at least. Madam Pomfrey examined Harry's shoulder, talking furiously all the while. "Last year dementors, this year dragons, what are they going to bring into this school next? You're very lucky. . . this is quite shallow. . . it'll need cleaning before I heal it up, though... ."

Madame Promfresh me fait vraiment rire aussi. C'est pas la première fois que je me dis ça. Elle a l'air d'être une bonne infirmière.

But Harry was looking at Ron, who was very white and staring at Harry as though he were a ghost. 　　"Harry," he said, very seriously, "whoever put your name in that goblet - I - I reckon they're trying to do you in!"
　　It was as though the last few weeks had never happened - as though Harry were meeting Ron for the first time, right after he'd been made champion.
　　"Caught on, have you?" said Harry coldly. "Took you long enough."
　　Hermione stood nervously between them, looking from one to the other. Ron opened his mouth uncertainly. Harry knew Ron was about to apologize and suddenly he found he didn't need to hear it.
　　"It's okay," he said, before Ron could get the words out. "Forget it."
　　"No," said Ron, "I shouldn't've -"
　　"Forget it, "Harry said.
　　Ron grinned nervously at him, and Harry grinned back Hermione burst into tears.
　　"There's nothing to cry about!" Harry told her, bewildered.
　　"You two are so stupid!" she shouted, stamping her foot on the ground, tears splashing down her front. Then, before either of them could stop her, she had given both of them a hug and dashed away, now positively howling.

Gniiii. Ils sont enfin réconcilié !

Le choix des juges est quand même super étrange. Ils ne sont pas du tout partiaux. A part Dumbledore, chaque professeur va favoriser son champion et rabaisser les autres. Et puis Verpey fait la même chose avec Harry alors ça revient au même. Il n'y a que Cédric en fait qui n'est pas aidé. Heureusement qu'Harry lui a dit qu'il faudrait affronter des dragons.

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Ce chapitre était incroyablement cool. Je l'aime fort, j'aime ce tome. Pendant longtemps il a été mon préféré et puis dernièrement, j'ai pensé que le 6ème était mon préféré mais je crois que non, c'est encore le 4 mon préféré. (Et dans deux mois, je dirais que le 6 est le meilleur de tous).

Chapitre 21 :
​

Dobby, le retour. Je ne comprends pas pourquoi je n'ai jamais aimé Dobby. Plus j'y réfléchis, et moins j'y vois de raison mais je continue à ne pas l'aimer.

Les interventions de Ron m'ont vachement manqué quand lui et Harry se boudaient l'un l'autre :

"You'd be a sort of extra-concentrated ghost," said Ron, chortling, as they passed the Bloody Baron going in the opposite direction, his wide eyes staring sinisterly. "At least we didn't get homework. I hope Hermione got loads off Professor Vector, I love not working when she is. . . ."

"Yeah, well, Percy wouldn't want to work for anyone with a sense of humor, would he?" 　　said Ron, now starting on a chocolate eclair. "Percy wouldn't recognize a joke if it danced naked in front of him wearing Dobby's tea cozy."

 

[Luschka]

ça c'est un truc que j'ai jamais compris, d'accord il est engagé blabla mais si ils voulaient vraiment l'empêcher de participer ils pourraient juste lui mettre zéro d'office à toutes les épreuves sans qu'il les passent. Comme ça il n'y aurait véritablement que trois champions en lice et Harry n'aurait aucune chance de gagner.

Oui d'ailleurs je me demande vraiment (mais genre ça m'obsède) ce qui leur arrive s'ils ne participent pas. On nous dit qu'ils sont liés par un contrat magique, mais clairement, s"ils refusent, il se passe quoi? Ils sont attirés malgré eux vers l'épreuve? La coupe de feu les poursuit en leur cognant la tête jusqu'à ce qu'ils reviennent? Ils meurent?

"I thought it sounded a bit like Percy singing ...maybe you've got to attack him while he's in the shower, Harry."[/I]
Redoutable, George !

Hum, on voit quand même que les jumeaux ne portent pas Percy dans leur coeur. ça va au-delà du fait qu'ils le charrient sans arrêt, déjà c'est avec luiq u'ils sont le moins complices, et leurs personnalités sont vraiment incompatibles. Je pense qu'ils ne l'aiment pas beaucoup, dans la limite de ce qu'on ne peut pas aimer quelqu'un qui est son propre frère (ma phrase est-elle française? Interrogeons-nous )

Sinon rien de particulier sur ce chapitre, si ce n'est que c'est très agréable de retrouver de la légèreté et de l'insouciance!