Robin Hobb (Megan Lindholm) - Topic général

11 Octobre 2014
46
135
184
Je suis en plein Les aventuriers de la mer, l'intégrale 1 et <3<3<3 sur Robin Hobb, j'adore. Je pensais être triste de me passer de Fitz quelques temps mais je suis tellement hapée par les persos que non. ( même si, merci Once Upon a time, mon cerveau imagine Kennit comme Captain Hook )
 
11 Octobre 2014
46
135
184
L'intégrale 1 des Aventuriers de la mer ne m'aura vraiment pas duré longtemps :d
J'ai adoré. Peut-être meme plus que L'assassin royal, je sais paaaaaas. L'avantage, c'est que j'ai lu l'intégrale alors que l'assassin royale, j'ai lu tome par tome du coup à chaque fois, j'étais un peu perdue au départ.

Je comptais gaiement me commander l'intégrale 2, le faire livrer chez mes parents pour l'avoir dès mon retour de saison, dans une dizaine de jours. Mais je viens de voir qu'il ne sort que le 7 octobre, donc je vais devoir attendre, je ne suis que tristesse, pourquoi les éditeurs français nous font ca :sad: Surtout que ça veut dire que l'intégrale 3 n'est pas près d'arriver.

Mais du coup, en farfouinant sur Wikipedia, j'ai vu qu'en français ils l'avaient aussi regroupés sous le nom de L'arche des ombres. Je comprends pas pourquoi ils font tout ca de façon si compliqué ( mis à part pour se faire plus de sous ? Ou parce que le fantasy n'a pas encore une super image en France ? ). Je ne suis que tristesse d'attendre octobre ( et pour la suite, je pense que je me procurerai les tomes suivants sur la liseuse et que j'acheterai l'intégrale 3 à sa sortie ).
 
  • Big up !
Réactions : CrystalEnki
23 Août 2012
490
1 208
4 814
@Bananeflambée Ils ont du rééditer les intégrales parce que effectivement je les ai mais sous le nom "L'arche des Ombres". D'ailleurs, ces noms, d'où ils sortent ? Quel rapport avec l'histoire ? J'ai toujours rien compris. Enfin tout ça pour te dire que l'intégrale existe déjà, et que celle qui sort est certainement une réédition. :)
 
11 Octobre 2014
46
135
184
C'est ce que j'ai cru comprendre mais comme le nom change, j'ai peur que le découpage ne soit pas exactement pareil, du coup j'attends octobre je pense. Merci quand même :)
 
  • Big up !
Réactions : Praline-
13 Janvier 2014
319
800
4 744
Je me répète et j'enfonce les portes ouvertes mais... Sérieusement... Comment ils ont même le DROIT de faire des découpages à la c*n comme ça ? Vous avez vu la pagaille que ça met ?
Sans parler de la logique de l'auteure, complètement abandonnée. :mur:
Au début je me disais qu'il y avait plus de tomes pour laisser le temps au traducteur, mais dans les intégrales : aucune excuse !

Et en effet, je me demande depuis tout à l'heure à quoi "l'arche des ombres" peut correspondre. Même en traduisant dans tous les sens en anglais je retrouve pas. Quelqu'un pourrait nous éclairer ? (haha, éclairer les ombres... bref)
 

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes