Apprendre une langue toute seule, chez soi.

[Brunnhild]

Certes ce que je veux dire c'est que vu que j'aurai probablement plus d'occasion d'aller en Allemagne qu'en Scandinavie, peut-être qu'il peut être plus intéressant de commencer par l'allemand.
Après je sais pas, j'ai seulement été vaguement initiée à l'allemand en primaire, donc je ne pourrais pas parler de la difficulté, je n'y connais rien. Mais je me dis qu'avoir pratiqué le latin, le russe qui utilise aussi des désinences tout en étant très différent du latin, et en étant angliciste, puisque l'anglais est apparenté de loin à l'allemand, je dois avoir une base qui me rend l'allemand un peu plus accessible que si je n'avais pas tout ça. Bref, je sais pas

Mais t'as tout à fait raison ^^ Comme dis, je pense que c'est plus facile pour quelqu'un qui n'a pas été préalablement dégoûté de la langue, et puis, les déclinaisons qui m'ont pourri la vie pendant des années sont tout de même moins complexes que les cas russe ou latin je pense, donc tu pars avec un avantage.

 

[Eldorado]

Qui veut apprendre l'arabe ? [JE SUIS LAAAAAA ada: ]

 

[alexc]

Je conseille la méthode Pimsleur, paraît-il utilisée par le FBI ! En tout cas, je l'ai trouvée très efficace pour apprendre l'allemand.

 

[Balto]

Dites, vous auriez des sites pour apprendre le russe, le polonais, le japonais et le chinois ? C'est pour m'aider sur mon ordre des v?ux sur post bac. ^^

Tu peux aller faire un tour ici : Apprendre le russe - abc Apprendre (pour le russe), mais à droite tu peux choisir d'autres langues.

 

[Lya 2.0]

Dites, vous auriez des sites pour apprendre le russe, le polonais, le japonais et le chinois ? C'est pour m'aider sur mon ordre des v?ux sur post bac. ^^

Livemocha

 

[Lya 2.0]

Napoli haha désolée, j'ai toujours eu un timing pourri
Mifeng21 en fait tu t'inscris et tu choisis la (ou les) langues que tu souhaites apprendre. Ensuite tu as 4 séquences de cours gratuit je crois, donc en tout ça doit faire une 40aine de cours. On te présente le vocabulaire puis tu as des exercices à faire pour essayer de retenir (y a aussi un truc pour faire des fiches de vocabulaire). Puis ils te demandent de rédiger quelques phrases sur le thème de la leçon et de lire un texte à voix haute (il faut l'enregistrer avec le micro (ce n'est pas obligé, mais c'est quand même super pratique)). Ces deux exercices sont ensuite corrigés par des natifs de la langue, et tu peux être amenée à corriger les exercices écrits/oraux de ceux qui apprennent le français. Après, je prends mon exemple personnel, je voulais apprendre le polonais (et le russe/turque/italien/pourquoi pas les langues slaves) et du coup je suis entrée en contact avec des polonais qui voulaient apprendre le français et qui m'ont filé des livres en polonais facile à lire, des films, des séries tv etc...
Bon, c'est pas LE truc pour apprendre les langues parce que la méthode n'est quand même pas très bien faite en soi, mais ça peut être un bon complément, ou en tout cas ça dépanne

 

[Eloyce]

Je viens de voir que mon école propose le russe en LV3. L'année dernière il n'y avait qu'italien, le reste n'avait pas ouvert par manque d'effectifs et je vois des listes d'appels pour cette année sur l'extranet donc ils ont enfin du trouver des élèves. Je crois que je vais leur demander si c'est possible de s'inscrire pour l'année prochaine.
Depuis le temps que je veux apprendre et que je n'arrive pas à m'y mettre sérieusement par moi-même, il est temps que je m'inscrive quelque part.

 

[AnonymousUser]

Je commence les méthodes Assimil pour le russe, le chinois, l'allemand et l'anglais
Pour l'allemand et l'anglais, j'ai juste pris les bouquins de perfectionnement, tout ça m'a coûté une petite fortune (enfin j'ai tout acheté d'occaz, sans CD, sauf pour le chinois)

J'ai eu des bons échos de la méthode, donc je verrais bien ce que ça donne pour moi
J'ai comme objectif dans quelques mois:
- C1 en anglais (ma LV2 depuis la 4ème)
- B2/C1 en allemand (ma LV1 depuis la 6ème)
- B1 en russe et en chinois (je débute)

En plus de ça, j'ai des livres de grammaire, des livres de vocabulaire et des livres à lire en VO (Stephen King, Shakespeare, Harry Potter, etc in english, Grimm Brüder en allemand et un petit conte bilingue en chinois, rien pour le russe pour l'instant)
Je vous tiens au courant de mon avancée si ça vous intéresse

 

[Inee]

Ha! super cette idée de topic.
Je viens de me mettre a l'allemand (tout frais de cette après midi haha...) je ne parle bien sur pas une chouquette d'allemand, mais mon conjoint étant bilingue il va pouvoir m'aider.. Ca fait un moment qu'on en parle, et sachant qu'on déménage en allemagne d'ici un an, il faudrait peut etre que je me bouge le popotin. Donc bonjour petit cours pour CP/CE1...

En tout cas, pour celle qui ont des bases, et veulent raffraichir tout ca, d'allez sur le site eTamdem. C'est un site de correspondance. On choisit sa langue maternelle et celle qu'on veut apprendre. Le but etant de trouver quelqu'un dont la langue maternelle est celle que nous voulons apprendre, et la notre celle qu'il veut apprendre. Y'a enormement de langue. Toutefois y'a des listes d'attente pour certaine langue (genre anglais principalement et des langues perdu) mais il ne faut pas pour autant ne pas s'inscrire; j'ai eu mon corres anglais au bout de 2mois et je ne suis pas deçu!!

désolée pour le pavé

 

[Djinnzz]

J'avais essayé de me mettre au japonais... Trop dur! J'ai abandonné au bout de quelques jours.
Il faut vraiment une volonté de fer pour faire de l'auto-apprentissage...

 

[A-laska]

Je remonte un peut ce sujet avec une question qui n'est pas entièrement dedans, mais bon... J'espère que ça ira quand même !

J'aimerais tout simplement apprendre une nouvelle langue et en perfectionner une autre, mais pas seule. Sauf que je ne sais absolument pas vers qui me tourner (organismes privés ?). Il n'y a pas d'associations vers chez moi qui proposent de cours de langues.
J'ai aussi la possibilité de prendre des cours dans l'institut de langues de ma fac, mais les tuteurs sont recrutés dès le niveau L3, même niveau que moi... Ca ne me tente donc pas trop (il n'y aura pas vraiment de "pédagogie" je pense + la question de l'âge...)

Bref, je suis preneuse de tous conseils. Mon but à terme serait de passer des certifications (c'est également dans un but professionnel que je souhaite avoir cette démarche).

Merci !

 

[Lady-Godiva]

Tu peux essayer de voir avec les étudiants Erasmus afin d'avoir des conversations en langue étrangère (pour toi) et français (pour lui ou elle). C'est le meilleur moyen de progresser et moins académique, du coup.