NaNoWriMo 2014 !

[Membre supprimé 192145]

@My name is Bean : Seigneur, heureusement que je l'écris en français Toi non?

 

[Hilly]

J'avance pas, 200 mots par jour c'est clairement pas suffisant du coup j'ai commencé une autre histoire

 

[Not the Queen. just Helen]

@A. TwentyOne j'ai eu la merveilleuse idée d'écrire en anglais (tarée).

tout va bien

 

[Djinn]

@My name is Bean
Remarque, à trop lire des tumblogs ou des fanfics en anglais, j'ai souvent des répliques ou des mots quand je cherche un synonyme qui me viennent spontanément dans cette langue, pourtant je serai bien incapable d'écrire un texte entier en anglais !
T'es cinglée... continue !

 

[Membre supprimé 192145]

@My name is Bean : you're so crazy! Tu dois être forte en anglais alors!

 

[MorganeGirly]

@A. TwentyOne j'ai eu la merveilleuse idée d'écrire en anglais (tarée).

tout va bien

Je dirais surtout "tarée" parce qu'écrire en anglais nécessite vachement moins de mots qu'en français! Résultat, il faut plus de matière qu'en français pour arriver aux 50 000 mots

Moi j'écris en français parce que j'ai peur de manquer de nuance en anglais mais comme je parle couramment anglais, en fait je me retrouve souvent bloquée sur des mots qui me viennent en anglais et dont je ne connais pas d'équivalent exacts en français! Du coup, j'ai un traducteur et un dico des synonymes ouverts dans mes onglets

 

[Not the Queen. just Helen]

@Djinn OH YEAH, cinglée is good

bon courage à toutes! on va se le faire ce novel.

 

[Fab]

Plus de nouveaux messages depuis 1 semaine, ça avance pour vous ?

 

[La Dame Grise]

@Fab j'espère que les autres s'en sortent mieux que moi Obligée d'abandonner après seulement 15 000 mots, il s'avère que cette année j'ai vraiment du travail à faire pour la fac

 

[Cowcow]

Je n'ai écrit que 100 mots en une semaine. Moi aussi, j'ai trop de taf à la fac cette année ;;

 

[MorganeGirly]

Ah ben moi je suis fière de dire que je viens officiellement de passer les 50 000! J'en suis à 52000 et quelques mots dont 3000 environ écrits aujourd'hui

Par contre, je n'arrête pas le rythme NaNo car je suis encore bien bien loin de la fin de mon histoire et j'ai très peur qu'au 30 novembre je perde la motivation... Donc j'avance au maximum tant que je peux!

Si vous relisez les premières pages où j'étais pas sûre d'y arriver et où j'hésitais à me lancer... Ben vous vous direz peut-être que c'est pas si insurmontable que ça en fin de compte!

En tout cas, bonne chance aux autres, comme je l'ai dit, je suis toujours dans la course du 1667 mots par jour même si j'ai rempli le premier objectif

 

[Djinn]

Je n'arrive pas à compter mes mots sur cahier, qu'est-ce que vous prenez/les statistiques de Word prennent en compte ? Les mots de plus d'une syllabe ? On compte les "de", "par", "donc", etc. ?
Je suis perdue et comme je n'ai pas confiance en mon pc en ce moment (il me fait des blue-screen sans sauvegarder ), je n'écris plus que sur papier donc ça m'aiderait bien de savoir votre méthode pour vous y retrouver parce que je n'ai pas envie d'avoir une différence avec le compteur du nano.
D'ailleurs, à ce sujet, jusqu'à quand doit on donner le résultat parce que si je perds maintenant du temps pour recopier tout ce que j'ai écrit, je ne vais jamais pouvoir le finir. J'espère donc pouvoir prendre le temps de tout retaper sur mon pc un pc fiable après le 30 novembre : si je me motive pour tout taper en une journée, je pourrais soumettre mon texte dans le compteur du nano le 1er décembre au soir.