Presque!
+ les Récits fantastiques russes, non?
J'ai le souvenir qu'on l'ai acheté ensemble, mais pas que ce soit un cadeau
Et sinon pour ce qui est des livres censuré par le régime soviétique, tu en as parlé mais j'en rajoute une couche: le Docteur Jivago de Pasternak c'est très bien!
Je l'avais lu après pleins de critiques positives sur la forum, je n'ai jamais accroché . Je crois que ça restera une de mes pires déceptions (ça m'avait fait la même chose avec La conjuration des imbéciles).
Je me suis dis que ça pourrait être pas mal d'avoir un topic pour confesser nos déceptions de lecture de livre encensés partout, du coup j'en ai créé un ici.J'ai réussi à finir les deux, parce que je n'aime vraiment pas abandonner en cours de lecture, mais c'était éprouvant. Du coup je me demandais si ce n'était pas à cause de la traduction que j'avais... mais si tu es dans le même cas que moi ça me rassure !