Tangled;2657319 a dit :Et bah moi je suis fière de toi quand même
J'ai envie de regarder Mean Girls mais je le trouve pas
Et y'a une vieille émission genre Blagadonf sur la 1 à la place des frères Scott![]()
Cochlée;2657330 a dit :Cherche avec Méchantes Ados, c'est le titre en VF (Bah quoi, on a les références qu'on a hein)
Missoune;2655314 a dit :
Je suis d'accord, mais là c'est une vieille version pourrie et muetteCalliopée;2657323 a dit :Blagadoooonf ! J'avais totalement oublié que ça existait ! Je me souviens que c'était bien au début, et puis de moins en moins bien.
(quoi, comment ça tout le monde s'en fout ?)
Encore une fois, les traducteurs canadiens sont la honte de l'industrie cinématographiqueCochlée;2657345 a dit :Exact, Méchantes Ados c'est canadien(mais ça marche aussi
)
J'ai confondu avec "Kayak" et je me demandais ce que les cordes pouvaient bien représenterMadness;2657373 a dit :Harpe : fail. Trois de mes cordes (importantes...) sont tombées, et je ne peux pas jouer dans ces conditions.![]()