En ce moment, oui, là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout !

[AuLit]

Je sais pas si ma meilleure amie a sciemment ignoré mon message ou pas, surtout qu'elle vient de faire truc sur Fb donc elle l'a forcément vu j'pense.

 

[Luke]

J'ai la peau grasse, je crois que c'est à cause de tout l'huile et le beurre avec lesquels je cuisine C'est une horreuuuuur


Bonnie. >

 

[Jamesie]

Je suis méchante avec mon meilleur ami, je regrette, mais je me sens délaissée. C'est nul je sais, on en souffre sûrement tous les deux, mais j'ai pas le courage de m’excuser.. ( je suis en tord, c'est à moi de le faire, et je suis une peureuse.)

 

[Rigel]

Bonne nuit

 

[Panda Cheese]

Oh je suis trop KO! Je sais pas si je tiendrais jusqu'à Secret Story!

 

[Luke]

Mon préféré, c'est le Glücks Tee ; Kakaoschalen mit Rooibos und Vanille
Ensuite il y a :
- Bergkräuter Tee ; minzig - frisch
- Momente der Entspannung ; Roobios mit Holunderblüten und Vanillenote
- Milder Früchte Tee aus ökologischer Landwirtschaft - Apfel, Hagebutte, Honeybush, Hibiskus, Süsses Brombeerblatt, Rote Bete.

Je vais tenter la traduction

Le premier ça donne à peu près hein : Thé du bonheur, cacao et vanille

Et ensuite : Tisane à la menthe fraîche
Moments de détente : blabla fleurs et vanille
Thé au fruits doux issu de l'agriculture biologique : pomme, hibiscus, mûres et betteraves

 

[Krispy]

Bon, faudrait peut-être que je pense à me faire à manger Mais j'ai pas eu trop faim jusqu'à maintenant. M'enfin, maintenant, j'ai faim

 

[Orion.]

Mon portable est vraiment merdique: toutes les 2 min un message s'affiche pour la connectivité (il croit qu'il est branché par câble usb à mon pc), la barre de chargement bouge comme si mon portable était en train de charger, il me lance le programme Samsung Kies comme ça, quand je branche mes écouteurs il appelle tout seul au moins 15 fois le dernier contact qui m'a appelé/écrit.

C'est insupportable. J'ai jamais vu une telle merde !

 

[DrowningLorelei]

Mon préféré, c'est le Glücks Tee ; Kakaoschalen mit Rooibos und Vanille
Ensuite il y a :
- Bergkräuter Tee ; minzig - frisch
- Momente der Entspannung ; Roobios mit Holunderblüten und Vanillenote
- Milder Früchte Tee aus ökologischer Landwirtschaft - Apfel, Hagebutte, Honeybush, Hibiskus, Süsses Brombeerblatt, Rote Bete.

C'est trop compliqué pour mon petit allemand alors je me fie aux dessins Peut-être que ça donnera envie à @Neïa. de tenter autre chose que les thés classiques ?

Alors : Le Glückstee c'est le thé de la chance/du bonheur, c'est bien comme thé préféré : Thé, graines de cacao avec du Rooibos et de la vanille (oui c'était difficile à traduire la fin là)

Bergkräutertee: c'est une infusion/tisane aux plantes de montagne : mentholée - frais

- Momente der Entspannung -moment de détente: Rooibos, avec fleurs du sureau et pointe de vanille
- Milder Früchte Tee: thé doux aux fruits issu de l'agriculture biologique: pomme, fruit du rosier (les boules rouges qu'on voit souvent sur les églantiers, je sais pas comment ça s'appelle), le honeybush c'est pareil en français, hibiscus, feuille du mûrier, betterave.

Voilààààà

ah , devancée par Luke

 

[Luke]

Mustikka : Ah mais t'a mieux expliqué, en plus maintenant je sais que "Holunderblüt" c'est fleurs de sureau

 

[Deb M.]

Parti.

 

[Orion.]

Y a des gens qui mettent la musique à fond de temps en temps et ça raisonne dans toute la cour. Et quand c'est pas la musique un mec joue la marseillaise à la flûte