@Valou. @RainyMood ça dépend du contexte bien sûr mais ça m'est déjà arrivé que le prénom noté (sur un fichier client, une réservation...) soit erroné par inadvertance et que je ne prenne pas la peine de corriger la personne car les conséquences sont négligeables. J'ai un prénom usité mais pas non plus ultra courant, et proche d'un prénom plus répandu, donc ça m'arrive de temps en temps. Du coup, la conversation peut ressembler un peu à ça. Du genre :
"Vous avez un compte ?
- Oui, Killer. Prénom, Kitty.
- (cherche dans le logiciel) Kathy?
- Oui, c'est pareil."
J'aurais l'impression d'embêter inutilement la personne en lui demandant de modifier (sauf si c'est important, genre il faut que ça corresponde à ma pièce d'identité, ou c'est une inscription administrative).
Après si c'est un contexte où c'est la cliente qui a elle-même renseigné ses informations, c'est plus étrange