Salut. Euh non, je pense que tu fais en partie fausse route :
Ce que t'explique la page web c'est que
personne ne stocke des coins (ni ta clé USB, ni la société Ledger, ni même la blockchain).
Quand tu transfère des coins d'une adresse à une autre, en réalité il n'y a pas une donnée "coin" qui va être transférée d'une adresse à l'autre (contrairement à un fichier word par ex).
La blockchain va seulement modifier les attributs de ton adresse pour indiquer que tu as transféré x coins et que ton solde désormais est de y.
Donc, la seule chose qui existe, c'est ton adresse sur la blockchain.
Donc la donnée sensible à sécuriser, ce n'est pas tes coins (puisqu'ils n'existent pas au sens "data" du terme), mais ta
clé privée qui permet d'accéder aux attributs de ton adresse sur la blockchain, dont ton solde de coins.
Si tu laisses tes coins en ligne sur un exchange (coinbase ou autre), il y a un risque de piratage de la plateforme, et donc de vol de ta clé privée.
Si tu stocke ta clé privée sur un support chiffré usb, il n'est pas accessible depuis le web. Donc tu réduis considérablement le risque de vol de ta clé privée et in fine... de tes coins.
C'est pas simple comme sujet, mais j'espère que j'ai été claire