7 Mai 2016
136
831
474
30
Bordeaux
@Enimo c'est une de mes manies agaçantes, je lis les livres anglo-saxon en VO. Tous. Tout le temps. Je crois que je suis un peu trop influencée par mes études mais je supporte de moins en moins bien les traductions française ^^' (pour quelqu'un qui veut devenir traductrice c'est un comble :yawn:) Mais du coup, oui, je le cherche en vo. Je le commanderai du coup je pense ... Quand j'aurais avancé dans ma PAL !!! Et j'ai encore une dizaine de trucs à lire pour la fac !!! Arrrrrgh, je manque de teeeeeeemps :gonk:
 
  • Big up !
Réactions : Kaylie
19 Mai 2015
399
1 337
814
32
@RedHunterGirl ha ha je suis passée par là aussi XD et la plupart du temps je lis la littérature anglophone en anglais mais de temps en temps j'aime bien lire en français aussi ^^
 
8 Février 2012
2 104
2 115
1 864
@Pinky Pow : Je trouve que c'est très bien comme tu as écrit ! C'est suffisamment clair, sans avoir à être "brut de décoffrage" comme tu dis. C'est très bien comme ça :)

@RedHunterGirl @Enimo : J'suis une fan des sous-entendus, perso. Les blagues me font lever les yeux au ciel mais les sous-entendus, ça me fait bien marrer. Surtout que je suis d'une grande subtilité, donc je les dis généralement avec un grand sourire :cretin:
:yawn:
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

J'ai édité @Noctali ! Encore pardon :facepalm:
 
2 Mars 2016
1 251
11 683
2 564
31
Alors c'est iiiimpossible de suivre tout ce que vous dites, haha
Je suis pas habituée à ce que ce soit si actif ! Je réponds aux questions de @Lanfear mais je vais avoir du mal à rattraper tout ce que j'ai raté... J'ai rien big-upé je crois (j'arrive pas à choper l'habitude..), mais c'est pas faute de l'avoir pensé bien fort !
Big-Up à tous.tes :highfive:

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

@Noctali
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Y'a plein de gens.tes que je mentionne pas ou auxquel.les je réponds pas en particulier, mais merci de partager vos expériences, vos idées et tout le reste ici !
 
2 Septembre 2015
586
3 250
1 774
Merci encore à tout le monde pour vos réponses <3
Ca m'aide vraiment beaucoup dans mes recherches (parce qu'on va pas se mentir, ya pas foule d'infos sur le sujet) !
Je vous tiens au courant du développement de l'intervention, et puis si certain.es sont en région parisienne et veulent venir voir la table ronde, je vous dirai =P
Merci merci <3
 
1 Janvier 2016
812
4 303
3 064
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

En tous cas: un graaaaaaaaand merci à tout le monde pour votre accueil!!! (Et j'utilise très rarement trois points d'exclamation à la suite :cretin:) C'est vraiment super chouette! :)

Est-ce que vous connaîtriez des chouettes youtuber.euse.s asexuelles qui parlent régulièrement du sujet, par hasard? :)
 

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes