@Ann-ly
Je ne suis pas excellent anglais mais je vois que c'est pour aujourd'hui donc je vais essayer de t'aider
I am going to speak about two papers, the fact sheet "travelling abroad" and the one "Once you are an exchange student, you are never the same". This second is about Vittoria, an Italian teenager, who has been in Michigan, in USA, to live in a host family for several months. Vittoria talks about her difficulties to be an exchange student, and also, about happiness that she has lived. (Je ne comprends pas très bien la deuxième partie de la phrase, peut-être : and also, about things that she enjoyed) For her, if we want to grow up and willing to do an exchange program, it's important to do that.
The first fact sheet is divided in eight sentences or paragraphs on travelling. Some sentences are about the behaviour of the foreign people. Some tourists are rude, shout and laugh loud, or behave like primitives. Some other paragraphs are about how travelling encourages our perception of life.
To finish, I am going to speak about the third paragraph on the fact sheet. I don't understand tourists, and people in general, who behave like animals because they are abroad. Why doing that? (J'aurais plutôt dit : why are they doing that / what is the point of doing that) They seem stupid, when they are probably not!
Voilà ! J'ai essayé de corriger que ce dont j'étais sûre donc normalement je ne t'ai pas rajouté de fautes ! J'espère que tu auras le temps de voir ça avant d'aller à l'école ! Bonne chance !
Je ne suis pas excellent anglais mais je vois que c'est pour aujourd'hui donc je vais essayer de t'aider
I am going to speak about two papers, the fact sheet "travelling abroad" and the one "Once you are an exchange student, you are never the same". This second is about Vittoria, an Italian teenager, who has been in Michigan, in USA, to live in a host family for several months. Vittoria talks about her difficulties to be an exchange student, and also, about happiness that she has lived. (Je ne comprends pas très bien la deuxième partie de la phrase, peut-être : and also, about things that she enjoyed) For her, if we want to grow up and willing to do an exchange program, it's important to do that.
The first fact sheet is divided in eight sentences or paragraphs on travelling. Some sentences are about the behaviour of the foreign people. Some tourists are rude, shout and laugh loud, or behave like primitives. Some other paragraphs are about how travelling encourages our perception of life.
To finish, I am going to speak about the third paragraph on the fact sheet. I don't understand tourists, and people in general, who behave like animals because they are abroad. Why doing that? (J'aurais plutôt dit : why are they doing that / what is the point of doing that) They seem stupid, when they are probably not!
Voilà ! J'ai essayé de corriger que ce dont j'étais sûre donc normalement je ne t'ai pas rajouté de fautes ! J'espère que tu auras le temps de voir ça avant d'aller à l'école ! Bonne chance !