MadmoiZelle speaks English

[chocolouve]

Well, I'm not a specialist, but I guess that you could read some articles of UK/US newspapers (The Times, The Guardian, The BBC...) online.
You also could watch series/ movies in VOSTFR or VO
Of course, if you decide to learn list of vocabulary it would help, but I am afraid that you'll soon become discouraged The easiest thing to do would be to read about subjects that interest you but in English

What could also help you the most is probably reading english novels of english authors such as Hemmingway, Salinger, Fitzgerald, Morrisson, Steinbeck or anyone else that masterize the subtilities of this language.

But movies and TV shows will help your pronunciation much more. The only thing I can suggest : don't learn it by forcing yourself to read lists of vocabulary, you will much likely become pissed and that would be a shame.

 

[Pimpanela]

Well, I'm not a specialist, but I guess that you could read some articles of UK/US newspapers (The Times, The Guardian, The BBC...) online.
You also could watch series/ movies in VOSTFR or VO
Of course, if you decide to learn list of vocabulary it would help, but I am afraid that you'll soon become discouraged The easiest thing to do would be to read about subjects that interest you but in English

Yes you're right ! Thanks for your advice !

 

[Ithurielle]

I've always hated that, good luck! But I miss British history so much

I have to say, I have a (massive) soft spot for linguistics in general, I sort of wish I could include a bit of it in my degree, but there's nothing relating to either of the languages I'm learning, so I don't bother

 

[Waukesha.]

Les filles (j'écris en français pour que ça soit plus compréhensible pour toutes), je me demandais si vous seriez intéressée par des activités sur ce topic?
Je pensais notamment à mettre en avant un article provenant d'un journal anglophone (en variant les sujets d'une semaine à l'autre) et donner la possibilité à toutes de s'exprimer, de donner son point de vue sur le dit-article en anglais. Ca permettrait de dynamiser un peu les conversations et de gagner en vocabulaire Je pense aux articles, mais ça peut aussi bien être des vidéos, des documentaires, des livres/ nouvelles (mais c'est peut être plus difficile pour y avoir toutes accès), ou même des films qu'on regarderait en VO. Le but étant simplement d'échanger sur un sujet relativement précis, de manière à gagner en conversation
Vous en pensez quoi?

 

[Shatzy Shell]

Les filles (j'écris en français pour que ça soit plus compréhensible pour toutes), je me demandais si vous seriez intéressée par des activités sur ce topic?
Je pensais notamment à mettre en avant un article provenant d'un journal anglophone (en variant les sujets d'une semaine à l'autre) et donner la possibilité à toutes de s'exprimer, de donner son point de vue sur le dit-article en anglais. Ca permettrait de dynamiser un peu les conversations et de gagner en vocabulaire Je pense aux articles, mais ça peut aussi bien être des vidéos, des documentaires, des livres/ nouvelles (mais c'est peut être plus difficile pour y avoir toutes accès), ou même des films qu'on regarderait en VO. Le but étant simplement d'échanger sur un sujet relativement précis, de manière à gagner en conversation
Vous en pensez quoi?

That would be great ! om:

 

[Pimpanela]

Les filles (j'écris en français pour que ça soit plus compréhensible pour toutes), je me demandais si vous seriez intéressée par des activités sur ce topic?
Je pensais notamment à mettre en avant un article provenant d'un journal anglophone (en variant les sujets d'une semaine à l'autre) et donner la possibilité à toutes de s'exprimer, de donner son point de vue sur le dit-article en anglais. Ca permettrait de dynamiser un peu les conversations et de gagner en vocabulaire Je pense aux articles, mais ça peut aussi bien être des vidéos, des documentaires, des livres/ nouvelles (mais c'est peut être plus difficile pour y avoir toutes accès), ou même des films qu'on regarderait en VO. Le but étant simplement d'échanger sur un sujet relativement précis, de manière à gagner en conversation
Vous en pensez quoi?

I think it's a great idea ! Everybody will improve his English! om:

 

[Miss Bouille]

It's a very good idea! Tell me more doesn't help me very well to impove my english

 

[Hello Brooklyn]

Les filles (j'écris en français pour que ça soit plus compréhensible pour toutes), je me demandais si vous seriez intéressée par des activités sur ce topic?
Je pensais notamment à mettre en avant un article provenant d'un journal anglophone (en variant les sujets d'une semaine à l'autre) et donner la possibilité à toutes de s'exprimer, de donner son point de vue sur le dit-article en anglais. Ca permettrait de dynamiser un peu les conversations et de gagner en vocabulaire Je pense aux articles, mais ça peut aussi bien être des vidéos, des documentaires, des livres/ nouvelles (mais c'est peut être plus difficile pour y avoir toutes accès), ou même des films qu'on regarderait en VO. Le but étant simplement d'échanger sur un sujet relativement précis, de manière à gagner en conversation
Vous en pensez quoi?

I'm in !

 

[Eloyce]

Les filles (j'écris en français pour que ça soit plus compréhensible pour toutes), je me demandais si vous seriez intéressée par des activités sur ce topic?
Je pensais notamment à mettre en avant un article provenant d'un journal anglophone (en variant les sujets d'une semaine à l'autre) et donner la possibilité à toutes de s'exprimer, de donner son point de vue sur le dit-article en anglais. Ca permettrait de dynamiser un peu les conversations et de gagner en vocabulaire Je pense aux articles, mais ça peut aussi bien être des vidéos, des documentaires, des livres/ nouvelles (mais c'est peut être plus difficile pour y avoir toutes accès), ou même des films qu'on regarderait en VO. Le but étant simplement d'échanger sur un sujet relativement précis, de manière à gagner en conversation
Vous en pensez quoi?

Great idea ! Count me in.

 

[Waukesha.]

Je vois qu'on est plusieurs à être potentiellement intéressée par des activités sur le topic, c'est super chouette

Une dernière question: est-ce qu'on intègre ces activités à ce sujet ou est-ce qu'on créé un sujet qui lui est dedié? J'ai peur qu'en intégrant les activités ici, on "tue" un peu le blabla général anglais (Sachant qu'on reliera régulièrement les deux sujets à priori).

Bref ça travaille dur

 

[Pimpanela]

Also, I totally know how you feel because I was kinda in the same position couple years ago. Basically I was obsessed with the idea of moving to England, and with english culture in general. What we were learning at school didn't really live up to my expectations so what I did is I started to buy british magazines and newspaper (it was a little expensive but totally worth it) and I also started watching british shows like Skins or movies in english. Movies that were set up in London always made me want to speak with the british accent so that's how I started getting my accent, just by mocking the actors. Also when I was younger my mum used to send me to summer camps or host families in England where I would stay for a month or a couple weeks. I think it's definitely the best way to learn english: speak it with anglophone people. I also had a few english friends at that time.
After that I got to move to London and then to Montreal, where I study now, and I live with Canadian and American people, all my friends back there only speak english, so I dont really have a choice but speaking english all the time. This has amazingly improved my english - I wouldnt say that i'm completely bilingual because I still miss a few words or whatnot, but I'm completely used to speak, learn, and get classes taught in English, so basically I don't make a difference between french and english anymore.

Oh thank you for you answer ! It's totally what I feel !
Thanks for your advices and your experience ! Now I have time so I will trying to improve my English. I have just one more question : I would like to have a correspondent to speak english with somebody that's why I ask you if you know a website or something else for that.
I hope you understand me

 

[Pimpanela]

I don't know any website but luckily most of my friends are canadian and they would like to improve their french so maybe I can talk to them about you and you can sort something out? Would you be interested in that. They're all from Ontario, British Columbia, Alberta or Saskatchewan (provinces of Canada)

Oh yes it's a great idea ! It will be benefit for all, it's really nice to propose that thank you so much
First ask to your friends if they're interested and tell me, I think it's the best thing for improve my english